Traduzione del testo della canzone Need to Find My Place - Us The Duo

Need to Find My Place (originale)

There’s dust in the air, scars in my face
I can’t get out of this lonely place
Oh I, the risk is your demise
I’m sadness in disguise
We trust it all, spent all the cash
But I always knew it would never last
Oh I, stayed here far too long
My camouflage is gone
I don’t belong here, oh
I need to find my place
I want a house that feels like home
I want a family of my own
I need to find my place, oh
I need to find my place
I dream of the day I let happiness free
For now I just drive to the ocean and
Oh I, I’m dying to get in
But no one seems to swim
You’ve got your boat while I’m lost out at sea
You’ve got your crew and I’ve only got me

Need to Find My Place (traduzione)

C'è polvere nell'aria, cicatrici nella mia faccia
Non riesco a uscire da questo luogo solitario
Oh io, il rischio è la tua morte
Sono la tristezza sotto mentite spoglie
Ci fidiamo di tutto, abbiamo speso tutti i soldi
Ma ho sempre saputo che non sarebbe mai durato
Oh io, sono rimasto qui troppo a lungo
La mia mimetica è sparita
Non appartengo a qui, oh
Ho bisogno di trovare il mio posto
Voglio una casa che ti faccia sentire a casa
Voglio una famiglia tutta mia
Ho bisogno di trovare il mio posto, oh
Ho bisogno di trovare il mio posto
Sogno il giorno in cui lascerò la felicità libera
Per ora guido solo verso l'oceano e
Oh io, muoio dalla voglia di entrare
Ma nessuno sembra nuotare
Hai la tua barca mentre io sono perso in mare
Tu hai il tuo equipaggio e io ho solo me