Traduzione del testo della canzone Rather Be with You - Us The Duo

Rather Be with You (originale)

I’m exhausted from trying my hardest
You’ve taken all of the art from the artist
And I’m physically strained
Trying to maintain
The beautiful city that you are
And I’m tired of fame
Confusing my brain
Thinking I’m someone that I’m not
Where did all the hours go?
Wish I knew it all before I started
I can’t do anything
I can’t do anything without you
Without you
I have tried everything
I have tried everything without you
I got no where (no where) to go
I rather be with you than be alone
We always want to be people who’re honest
All that fame does is favor the smartest
And I’m mentally dead
From losing my head
Fed up with all of these mind games
Oh did you forget
All the things that you said
Do you remember my name
Where did all the hours go?
Wish I knew it all before I started
I can’t do anything
I can’t do anything without you
Without you
I have tried everything
I have tried everything without you
I got no where (no where) to go
I rather be with you than be alone
Why do I also knew you
Why am I so uptight
Whenever I walk away
But always coming back
I can’t do anything
I can’t do anything without you (without you)
Without you
I have tried everything (everything)
I have tried everything without you
I got no where (no where) to go
I rather be with you than be alone

Rather Be with You (traduzione)

Sono esausto per aver fatto del mio meglio
Hai preso tutta l'arte dall'artista
E sono fisicamente teso
Cercando di mantenere
La bella città che sei
E sono stanco della fama
Confondendo il mio cervello
Pensando di essere qualcuno che non sono
Dove sono finite tutte le ore?
Vorrei sapere tutto prima di iniziare
Non posso fare nulla
Non posso fare niente senza di te
Senza di te
Ho provato di tutto
Ho provato di tutto senza di te
Non ho dove (nessun dove) andare
Preferisco stare con te che stare da solo
Vogliamo sempre essere persone oneste
Tutto ciò che fa la fama è favorire i più intelligenti
E sono mentalmente morto
Dal perdere la testa
Stufo di tutti questi giochi mentali
Oh hai dimenticato
Tutte le cose che hai detto
Ti ricordi il mio nome
Dove sono finite tutte le ore?
Vorrei sapere tutto prima di iniziare
Non posso fare nulla
Non posso fare niente senza di te
Senza di te
Ho provato di tutto
Ho provato di tutto senza di te
Non ho dove (nessun dove) andare
Preferisco stare con te che stare da solo
Perché ti conoscevo anche io
Perché sono così teso
Ogni volta che mi allontano
Ma tornando sempre
Non posso fare nulla
Non posso fare niente senza di te (senza di te)
Senza di te
Ho provato di tutto (tutto)
Ho provato di tutto senza di te
Non ho dove (nessun dove) andare
Preferisco stare con te che stare da solo