Traduzione del testo della canzone Sunday Afternoon - Us The Duo

Sunday Afternoon (originale)

Sunday afternoon
Only me and you and no one else
Yeah that’s enough
Sunday afternoon
Nothing else to do
But think of us and remember love
I hope one day when I am gone, you’ll still remember me
I hope one day you’ll play this song
Even if it’s only one day a week
Oh, let me be your Sunday memory
Sunday afternoon
Wishes do come true
My wish is time
While you are mine
Sunday afternoon
The day is over soon
Just one last kiss
Remember this
I hope one day when I am gone
You’ll still remember me
I hope one day you’ll play this song
Even if it’s only one day a week
Oh, let me be your Sunday memory
Hmm, ah…
Ah…
Hmm.
Sunday afternoon
The day is over soon
Just one last kiss
Remember this
I hope one day when I am gone
You’ll still remember me
I hope one day you’ll play this song
Even if it’s only one day a week
Oh, let me be your Sunday memory
Oh, let me be your Sunday memory
Oh, let me be your Sunday memory

Sunday Afternoon (traduzione)

domenica pomeriggio
Solo io e te e nessun altro
Sì, basta
domenica pomeriggio
Nient'altro da fare
Ma pensa a noi e ricorda l'amore
Spero che un giorno, quando me ne sarò andato, ti ricorderai ancora di me
Spero che un giorno suonerai questa canzone
Anche se è solo un giorno a settimana
Oh, fammi essere il tuo ricordo della domenica
domenica pomeriggio
I desideri si realizzano
Il mio desiderio è il tempo
Mentre tu sei mio
domenica pomeriggio
La giornata finisce presto
Solo un ultimo bacio
Ricorda questo
Spero che un giorno sarò andato
Mi ricorderai ancora
Spero che un giorno suonerai questa canzone
Anche se è solo un giorno a settimana
Oh, fammi essere il tuo ricordo della domenica
Ehm, ah…
Ah…
Hmm.
domenica pomeriggio
La giornata finisce presto
Solo un ultimo bacio
Ricorda questo
Spero che un giorno sarò andato
Mi ricorderai ancora
Spero che un giorno suonerai questa canzone
Anche se è solo un giorno a settimana
Oh, fammi essere il tuo ricordo della domenica
Oh, fammi essere il tuo ricordo della domenica
Oh, fammi essere il tuo ricordo della domenica