Traduzione del testo della canzone Waiting on a Dream - Us The Duo

Waiting on a Dream (originale)

Give up what I like for what I love
Or don’t, maybe now is just enough
It’s complicated, but when is it not
The water will be warmer where it’s hot
I won’t trade my coffee
But I’ll take the palm trees
Why live below the clouds
When the sun shines all year long
And if I’m being honest
I won’t miss you when I’m gone
If I’m working for a living
I’ll be waiting on a dream
Who knows if it’s forever
But I have to go and see
Fins in the living room are cool
But I’m on sittin' on the floor to get the view
Givin' up the money for the waves
While I’m coughin' up the fog in veins
You keep the wagon
And I’ll get to packin'
Why live below the clouds
When the sun shines all year long
And if I’m being honest
I won’t miss you when I’m gone
If I’m working for a living
I’ll be waiting on a dream
Who knows if it’s forever
But I have to go and see

Waiting on a Dream (traduzione)

Rinuncia a ciò che mi piace per ciò che amo
Oppure no, forse ora è appena sufficiente
È complicato, ma quando non lo è
L'acqua sarà più calda dove fa caldo
Non scambierò il mio caffè
Ma prenderò le palme
Perché vivere sotto le nuvole
Quando il sole splende tutto l'anno
E se devo essere onesto
Non mi mancherai quando me ne sarò andato
Se lavoro per vivere
Aspetterò un sogno
Chissà se è per sempre
Ma devo andare a vedere
Le pinne in soggiorno sono fantastiche
Ma sono seduto sul pavimento per avere la vista
Rinunciare i soldi per le onde
Mentre tossisco la nebbia nelle vene
Tieni il carro
E io vado a fare le valigie
Perché vivere sotto le nuvole
Quando il sole splende tutto l'anno
E se devo essere onesto
Non mi mancherai quando me ne sarò andato
Se lavoro per vivere
Aspetterò un sogno
Chissà se è per sempre
Ma devo andare a vedere