| Son of an alcoholic, son of a minister
| Figlio di un alcolizzato, figlio di un ministro
|
| Son of a bitch with bad intentions, some of 'em sinister
| Figlio di puttana con cattive intenzioni, alcuni di loro sinistri
|
| Some of 'em good, meant well, but plans backfired
| Alcuni di loro erano buoni, avevano buone intenzioni, ma i piani fallirono
|
| Fuck peaceful solutions, they shoot? | Fanculo soluzioni pacifiche, sparano? |
| Return back fire
| Rispondi al fuoco
|
| Sorry moms, even God took a day to rest
| Scusate mamme, anche Dio si è preso un giorno per riposarsi
|
| I’m a settle this shit, so just, look away, I guess
| Sono un sistemare questa merda, quindi solo, distogli lo sguardo, suppongo
|
| I took a tiny ride
| Ho fatto un piccolo giro
|
| And sprayed up the hoagie shop of that bastard that upset you in ninety five
| E spruzzato il negozio di hoagie di quel bastardo che ti ha sconvolto nel novantacinque
|
| And I didn’t give two fucks who was in it or not
| E non me ne fregava un cazzo di chi c'era dentro o no
|
| And I didn’t stick around for another minute to watch
| E non sono rimasto per un altro minuto a guardare
|
| If it’s drama I’mma pull that thing out the dash and settle
| Se è un dramma, tirerò fuori quella cosa dal cruscotto e mi accontenterò
|
| Fuck flashing metal, I’mma squeeze off and mash the pedal
| Fanculo il metallo lampeggiante, mi spremerò e schiaccerò il pedale
|
| Don’t fuck with my money, moms and music
| Non fottere con i miei soldi, le mie mamme e la mia musica
|
| Nah, fuck the money and music
| No, fanculo i soldi e la musica
|
| You fucking with moms alone, I’mma lose it
| Se fai sesso con le mamme da solo, lo perderò
|
| Apparently he wasn’t focused
| Apparentemente non era concentrato
|
| Now that’s the reason he sent that letter of apology and a dozen roses
| Questo è il motivo per cui ha inviato quella lettera di scuse e una dozzina di rose
|
| My heart bleeds for no man
| Il mio cuore sanguina per nessun uomo
|
| Unless he’s willing to bleed for me
| A meno che non sia disposto a sanguinare per me
|
| Kill if needed be
| Uccidi se necessario
|
| That’s just the way that the creature be
| Questo è solo il modo in cui la creatura è
|
| Bitch, I was born the last of a dying breed, a G
| Cagna, sono nata l'ultima di una razza morente, una G
|
| Coming up, you was know as that nigga in the fam
| In arrivo, eri conosciuto come quel negro della famiglia
|
| That probably wouldn’t hesitate to squeeze a trigger in a jam
| Questo probabilmente non esiterebbe a premere un grilletto in un inceppamento
|
| You was bigger than I am, so I always looked up to you
| Eri più grande di me, quindi ti ho sempre ammirato
|
| Had each others back when adversary shook up the crew
| Si erano avuti l'un l'altro quando l'avversario ha scosso l'equipaggio
|
| and we mourned like you was
| e abbiamo pianto come te
|
| When you was moving work and I’m writing them bars
| Quando traslocavi lavoro e io scrivo loro barre
|
| Got knocked and was forced to reform, writing them bars
| È stato colpito ed è stato costretto a riformarsi, scrivendo loro bar
|
| Page after page, weathered the storm, fighting them odds
| Pagina dopo pagina, ha resistito alla tempesta, combattendo le probabilità
|
| When a nigga touched down, didn’t notify his kin
| Quando un negro è atterrato, non ha avvisato i suoi parenti
|
| The same prison made him callous and immortified his skin
| La stessa prigione lo rese insensibile e gli immortizzò la pelle
|
| Spent his childhood locked in the system
| Ha trascorso la sua infanzia rinchiusa nel sistema
|
| Came home and looked at us like we was plotting against him
| È tornato a casa e ci ha guardato come se stessimo complottando contro di lui
|
| That’s some bitch act type
| Questo è un tipo di recitazione da puttana
|
| And your whole fucking memory went pitch black, right?
| E tutta la tua fottuta memoria è diventata nera come la pece, giusto?
|
| I ain’t put a gat to your head and tell you «pitch that white»
| Non ti ho messo un colpo in testa e ti ho detto "butta quel bianco"
|
| And since you feel you’re too fly for your own blood, shit, better switch that
| E dal momento che ti senti troppo volante per il tuo stesso sangue, merda, meglio cambiarlo
|
| flight
| volo
|
| My heart bleeds for no man
| Il mio cuore sanguina per nessun uomo
|
| Unless he’s willing to bleed for me
| A meno che non sia disposto a sanguinare per me
|
| Kill if needed be
| Uccidi se necessario
|
| That’s just the way that the creature be
| Questo è solo il modo in cui la creatura è
|
| Bitch, I was born the last of a dying breed, a G
| Cagna, sono nata l'ultima di una razza morente, una G
|
| When the world blows up and the last shell falls
| Quando il mondo esplode e cade l'ultimo guscio
|
| 'Til I recieve the lords last cell call
| Fino a quando non ricevo l'ultima chiamata dei signori
|
| My life story’s an open tell-all
| La storia della mia vita è un racconto aperto
|
| And page after page is fuck you
| E pagina dopo pagina è vaffanculo
|
| Got rage pent-up like pussy pictures on cell walls
| Ho la rabbia repressa come le foto della figa sui muri delle celle
|
| They say opposites attract, life’s short
| Dicono che gli opposti si attraggono, la vita è breve
|
| So I stack my
| Quindi Impilo il mio
|
| I’m a loaded question followed by 'hell naw'
| Sono una domanda caricata seguita da "hell naw"
|
| Slowing your progress to a snail’s crawl
| Rallentare i tuoi progressi a passo di lumaca
|
| A nigga that’ll squeeze 'til your screams' just echo going through hell’s halls
| Un negro che si spremerà fino a quando le tue urla riecheggeranno attraverso i corridoi dell'inferno
|
| Lost two of my niggas near dear to heart
| Ho perso due dei miei negri così cari
|
| A year apart, before I even gave this career a start
| A un anno di distanza, prima ancora di dare inizio a questa carriera
|
| If you don’t know pain, you can’t tell me shit
| Se non conosci il dolore, non puoi dirmi merda
|
| If you never suffered losses than your heart knows no scars
| Se non hai mai subito perdite, il tuo cuore non conosce cicatrici
|
| Steady spitting those homo bars
| Continua a sputare quelle barrette omosessuali
|
| The game’s a bunch of gay gangstas, a bunch of faggot flow Omars
| Il gioco è un mucchio di gangsta gay, un mucchio di finocchi Omars
|
| And I’mma leave 'em all dismembered this year
| E li lascerò tutti smembrati quest'anno
|
| Remember this here
| Ricorda questo qui
|
| Give a fuck who’s the hottest, 'cause all temperatures | Fanculo a chi è il più caldo, perché tutte le temperature |