Traduzione del testo della canzone Fallen - Vakill, Panik

Fallen (originale)

I was the nicest for at least the last six months
Single went dope, got heavy rotation from Funk Flex
and didnt have to ask Stick once
Penned flows that was most quoted
Kept the toast loaded for magazine critics incase the
alleged niggaz ghostwrote it Spit with the armored fist
And for a list had no escape route from the slums so round it became an orifice
Now I’m eating good and pushing whips
Problem is, I’m pussy whipped by a bitch that dropped
me same time the label did
Album sells wasn’t well, no reach quota
So my foundation which was once mentally and
financially stable slid
Traumas all, was on alchohol plus I done acid
Put every egg into one basket
Now my mind rages cause imposters of label reps
getting gun blasted
Won passed it Fuck it, one life, one love, one casket
Wound up at the CEO office and blow his flesh of his chest
And left that nigga slumped on his office desk
My mouth wasn’t built to handle rejection
(I'm Fallen)
You only fucking with, answer the question
(I'm Fallen)
Fuck trying to reason with logic
Reason with this sixteen shot cartridge holding a label hostage
How many are dead?
How many gain pieces does he have now?
(two, one woman and one man)
Now here we go again
Another day trying to defend a belief
Time to make friends with the beast
How many guns he got?
Only one’s been shot
Let me see his demands
And a copy of the foreplans
Whats the odds of suicidal?
Let’s try to get him on the horn
And inform him of my arrival
N-n-n-n-n-no no vest
I’m going in soft
If he’s gonna take my head off then he’s gotta take my head off
Now what’s his name?
Does he have a family?
What’s his background?
Did he pick the place randomly?
Get his girl on the phone
Locate his mom
(Move, move, move people now, now)
We’re dealing with a time bomb
And I’mma take it through the front door
Look him in the eyes
See if we can make this grown man cry
V: Lets sway my options, and put in perspective my postition
Stop the mission
It’s a straight shot to prison without a pot to piss in Fuck the negotiating, I don’t expect for you cops to listen
You probably setting me up to get shot by a sharpshooter from the SWAT devision
Tell them bitches I won’t be that easily overthrown
I know they’re listening in on your mobile phone
You don’t know my pain, you’re probably living like a king on some noble throne
In the suburbs with a fucking Camero and a mobile home
All I want is my deal back
But the A&R stays put, in turn, I’ll give you the intern
S: What’s the catch
V: I want an even bigger deal
No funny shit cause I’m holding the trigger’s steel
and I’ll drop this bitch faster than Jigga did to Mil
S: Alright I hear you
But still it’s my responsibility
To guarentee these hostages are walking out of here with me Your everything is on their safety
V: Yo Fuck, that
S: Yo, no way around that
We’ve got the place surrounded
So what’s your call kid
Your move, whatchya gonna do?
You’ve gotta face the truth
(Wait I’ve gotta face the truth)
Cause the more I toss it all around my head
The more I feel
Everything that you said
Alright so here’s the fucking deal
Gimme the intern
Let the A&R burn
And as far as I’m concerned this meeting is adjurned
The woman and I, we’re about to walk out that door
Here’s a handshake soldier cause we both won the war
A&R: Wait, Wait, what are you leaving for its your job
Come back here
V: Naw, fuck that
A&R: Wait, wait we can think this up now cause-
V: Naw, fuck that, fuck you

Fallen (traduzione)

Sono stato il più gentile almeno negli ultimi sei mesi
Il singolo è andato fuori di testa, ha avuto una forte rotazione da Funk Flex
e non è stato necessario chiedere a Stick una volta
Flussi scritti più quotati
Mantenuto il brindisi carico per i critici della rivista nel caso in cui il
presunti negri l'hanno scritto fantasma Sputare con il pugno corazzato
E per una lista non c'era via di fuga dai bassifondi così intorno diventò un orificio
Ora mangio bene e spingo le fruste
Il problema è che sono la figa frustata da una cagna che è caduta
me stesso tempo che ha fatto l'etichetta
Le vendite degli album non sono andate bene, nessuna quota di copertura
Quindi la mia fondazione che una volta era mentalmente e
scivolata finanziariamente stabile
Tutti i traumi erano sotto l'alcool più l'acido
Metti ogni uovo in un cestino
Ora la mia mente infuria causa impostori di rappresentanti di etichette
farsi sparare con la pistola
L'ho superato Fanculo, una vita, un amore, una bara
Ferito nell'ufficio dell'amministratore delegato e soffiarsi la carne del petto
E ha lasciato quel negro accasciato sulla scrivania dell'ufficio
La mia bocca non è stata fatta per gestire il rifiuto
(sono caduto)
Stai solo fottendo, rispondi alla domanda
(sono caduto)
Fanculo cercando di ragionare con la logica
Ragione con questa cartuccia da sedici colpi che tiene in ostaggio un'etichetta
Quanti sono morti?
Quanti pezzi guadagno ha ora?
(due, una donna e un uomo)
Ora eccoci di nuovo
Un altro giorno cercando di difendere una convinzione
È ora di fare amicizia con la bestia
Quante pistole ha avuto?
Solo uno è stato colpito
Fammi vedere le sue richieste
E una copia dei piani preliminari
Quali sono le probabilità di suicidio?
Proviamo a portarlo sul clacson
E informarlo del mio arrivo
N-n-n-n-n-no senza giubbotto
Sto andando in morbido
Se ha intenzione di togliermi la testa, allora deve togliermi la testa
Ora come si chiama?
Ha una famiglia?
Qual è il suo background?
Ha scelto il posto a caso?
Porta la sua ragazza al telefono
Trova sua madre
(Sposta, sposta, sposta le persone ora, ora)
Abbiamo a che fare con una bomba a orologeria
E lo porterò attraverso la porta principale
Guardalo negli occhi
Vediamo se possiamo far piangere questo uomo adulto
V: Influenzaamo le mie opzioni e mettiamo in prospettiva la mia posizione
Ferma la missione
È un colpo diretto alla prigione senza una pentola in cui pisciare dentro Fanculo la trattativa, non mi aspetto che voi poliziotti ascoltiate
Probabilmente mi stai preparando a farmi sparare da un tiratore scelto della SWAT
Di 'a quelle puttane che non sarò facilmente rovesciato
So che stanno ascoltando sul tuo cellulare
Non conosci il mio dolore, probabilmente stai vivendo come un re su un trono nobile
In periferia con un fottuto Camero e una casa mobile
Tutto ciò che voglio è il mio affare indietro
Ma l'A&R rimane, a sua volta, ti darò lo stagista
S: Qual è il trucco
V: Voglio un affare ancora più grande
Nessuna merda divertente perché tengo in mano l'acciaio del grilletto
e lascerò cadere questa cagna più velocemente di quanto ha fatto Jigga a Mil
S: Va bene, ti ascolto
Ma è comunque mia responsabilità
Per garantire che questi ostaggi se ne vadano di qui con me Tutto è sulla loro sicurezza
V: Yo cazzo, quello
S: Yo, non c'è modo di aggirarlo
Abbiamo il posto circondato
Allora qual è la tua chiamata ragazzo
La tua mossa, cosa farai?
Devi affrontare la verità
(Aspetta, devo affrontare la verità)
Perché più lo lancio tutto intorno alla testa
Più mi sento
Tutto quello che hai detto
Va bene, ecco il fottuto affare
Dammi lo stagista
Lascia che l'A&R bruci
E per quanto mi riguarda questo incontro è sospeso
Io e la donna stiamo per uscire da quella porta
Ecco un soldato della stretta di mano perché entrambi abbiamo vinto la guerra
A&R: Aspetta, aspetta, cosa stai lasciando per il tuo lavoro
Torna qui
V: No, fanculo
A&R: Aspetta, aspetta, possiamo pensarci ora perché-
V: No, fanculo, vaffanculo