Traduzione del testo della canzone Mind Games - Val Young

Mind Games (originale)

Why don’t you tell me, baby
What is on your mind?
'Cause things have been real strange
For the longest time
Don’t you think it’s time
To open up your mind?
'Cause boy, good love like mine
Is so hard to find
Don’t play those mind games on me
If I’m the one that you love (I'm the one you love)
Don’t play those mind games on me
If I’m the one that you love
My friends all say I’m crazy
For staying with you all this time
They’ll never break us up
I’m never giving up
Nothing’s gonna separate us
'Cause I believe in you
In all the things that you do
I’m never gonna leave ya (never, never)
I’ll always love you
Don’t you know that, baby?
Don’t play those mind games on me
If I’m the one that you love (I'm the one you love)
Don’t play those mind games on me
If I’m the one that you love
Mind games, mind games
Don’t you dare play around
Don’t play those mind games on me
If I’m the one that you love (I'm the one you love)
Don’t play those mind games on me
If I’m the one that you love
Don’t play those mind games on me
If I’m the one that you love (I'm the one you love)
Don’t play those mind games on me
If I’m the one that you love
I’m the one you love
Don’t play those mind games on me
Don’t you dare play around
Don’t play those mind games on me
Don’t you dare play around

Mind Games (traduzione)

Perché non me lo dici, piccola
Cosa hai in mente?
Perché le cose sono state davvero strane
Per il tempo più lungo
Non pensi che sia il momento
Per aprire la tua mente?
Perché ragazzo, buon amore come il mio
È così difficile da trovare
Non fare quei giochetti mentali con me
Se sono quello che ami (sono quello che ami)
Non fare quei giochetti mentali con me
Se sono quello che ami
Tutti i miei amici dicono che sono pazzo
Per stare con te tutto questo tempo
Non ci separeranno mai
Non mi arrenderò mai
Niente ci separerà
Perché io credo in te
In tutte le cose che fai
Non ti lascerò mai (mai, mai)
Io ti amerò sempre
Non lo sai, piccola?
Non fare quei giochetti mentali con me
Se sono quello che ami (sono quello che ami)
Non fare quei giochetti mentali con me
Se sono quello che ami
Giochi mentali, giochi mentali
Non osare scherzare
Non fare quei giochetti mentali con me
Se sono quello che ami (sono quello che ami)
Non fare quei giochetti mentali con me
Se sono quello che ami
Non fare quei giochetti mentali con me
Se sono quello che ami (sono quello che ami)
Non fare quei giochetti mentali con me
Se sono quello che ami
Sono quello che ami
Non fare quei giochetti mentali con me
Non osare scherzare
Non fare quei giochetti mentali con me
Non osare scherzare