Traduzione del testo della canzone Det Er Ingen Hverdag Mer - Valkyrien Allstars

Det Er Ingen Hverdag Mer (originale)

Det er bare stumme skrik
Det er bare sorte lik
Som henger i røde trær!
Hør hvor stille det er
Vi vender oss for å gå hjem
Men alltid møter vi dem
Alt vi fornemmer en dag
Er de dreptes åndedrag!
Om vi i glemsel går:
Det er asken deres vi trår
Gud, hvis du ennå ser:
Det er ingen hverdag mer

(traduzione)

Sono solo urla mute
Ci sono solo cadaveri neri
Appesi agli alberi rossi!
Ascolta quanto è silenzioso
Ci giriamo per andare a casa
Ma li incontriamo sempre
Tutto ciò che percepiamo un giorno
Sono i respiri degli uccisi!
Se entriamo nell'oblio:
Sono le loro ceneri che calpestiamo
Dio, se vedi ancora:
Non c'è più la quotidianità