Traduzione del testo della canzone Benediction - Van Morrison, Georgie Fame, Ben Sidran

Benediction (originale)

My message this evenin’Is simple indeed
Wherever you wander
Whatever your breed
There’s just one thing baby
That comes from above
When push comes to shove
Thank God for self love
Thank Him, Thank Him
God for self love
Thank Him, Thank Him
God for self love
When push turns into shove
Thank God for self love
When livin' gets heavy
And hope starts to fade
You just can’t continue
That old masquerade
Remember the power that comes from above
When push comes to shove
Thank God for self love
Thank Him, Thank Him
God for self love
Thank Him, Thank Him
God for self love
When push turns into shove
Thank God for self love

Benediction (traduzione)

Il mio messaggio di questa sera è davvero semplice
Ovunque tu vada
Qualunque sia la tua razza
C'è solo una cosa piccola
Che viene dall'alto
Quando arriva la spinta
Grazie a Dio per l'amor proprio
Grazie, grazie
Dio per amor proprio
Grazie, grazie
Dio per amor proprio
Quando la spinta si trasforma in spinta
Grazie a Dio per l'amor proprio
Quando la vita diventa pesante
E la speranza inizia a svanire
Non puoi continuare
Quella vecchia mascherata
Ricorda il potere che viene dall'alto
Quando arriva la spinta
Grazie a Dio per l'amor proprio
Grazie, grazie
Dio per amor proprio
Grazie, grazie
Dio per amor proprio
Quando la spinta si trasforma in spinta
Grazie a Dio per l'amor proprio