Traduzione del testo della canzone Back to Me - Vanotek, Eneli

Back to Me (originale)

Take me back, don’t leave me,
Don’t be bad, don’t hurt me,
Listen to me when I say.
I know what you did, so
When you said you let go,
Did you ever think of me?
But it’s going through my mind,
That she’s always in your mind,
While I keep you there in mine
But it’s going through my mind,
That she’s always in your mind,
While I keep you there in mine
I’m now at doubt
That heart has ever been found,
So I wait patiently,
Don’t you come back to me?
I’m now at doubt
That heart has ever been found,
So I wait patiently,
Come back to me, to me.
There is something different
In the way you’re speaking,
Now you’re harder to believe.
I can tell you’re distant,
And I know the reason.
Did you think that I won’t see?
But it’s going through my mind,
That she’s always in your mind,
While I keep you there in mine
But it’s going through my mind,
That she’s always in your mind,
While I keep you there in mine
I’m now at doubt
That heart has ever been found,
So I wait patiently,
Don’t you come back to me?
I’m now at doubt
That heart has ever been found,
So I wait patiently,
Come back to me, to me.
Give me a reason why you said good-bye,
Give me a reason for the lonely nights,
Give me a reason why you did that,
No need to fall on your knees.
I’m now at doubt
That heart has ever been found,
So I wait patiently,
Don’t you come back to me?
I’m now at doubt
That heart has ever been found,
So I wait patiently,
Come back to me, to me.
Come back to me, to me
Come back to me, to me

(traduzione)

Riportami indietro, non lasciarmi,
Non essere cattivo, non farmi del male,
Ascoltami quando dico.
So cosa hai fatto, quindi
Quando hai detto che hai lasciato andare,
Hai mai pensato a me?
Ma mi sta passando per la mente,
Che lei è sempre nella tua mente,
Mentre ti tengo lì nel mio
Ma mi sta passando per la mente,
Che lei è sempre nella tua mente,
Mentre ti tengo lì nel mio
ora sono in dubbio
quel cuore è mai stato trovato,
Quindi aspetto pazientemente,
Non torni da me?
ora sono in dubbio
quel cuore è mai stato trovato,
Quindi aspetto pazientemente,
Torna da me, da me.
C'è qualcosa di diverso
Nel modo in cui parli,
Ora sei più difficile da credere.
posso dire che sei distante
E conosco il motivo.
Pensavi che non lo vedrò?
Ma mi sta passando per la mente,
Che lei è sempre nella tua mente,
Mentre ti tengo lì nel mio
Ma mi sta passando per la mente,
Che lei è sempre nella tua mente,
Mentre ti tengo lì nel mio
ora sono in dubbio
quel cuore è mai stato trovato,
Quindi aspetto pazientemente,
Non torni da me?
ora sono in dubbio
quel cuore è mai stato trovato,
Quindi aspetto pazientemente,
Torna da me, da me.
Dammi una ragione per cui hai detto addio,
Dammi una ragione per le notti solitarie,
Dammi una ragione per cui l'hai fatto,
Non c'è bisogno di cadere in ginocchio.
ora sono in dubbio
quel cuore è mai stato trovato,
Quindi aspetto pazientemente,
Non torni da me?
ora sono in dubbio
quel cuore è mai stato trovato,
Quindi aspetto pazientemente,
Torna da me, da me.
Torna da me, da me
Torna da me, da me