Traduzione del testo della canzone Нежно так - Ваня Чебанов

Нежно так (originale)

Это не стереть и не забыть
Мы с тобой не станем тишиной,
А зачем бояться ворошить?
Ведь я хочу жить и только тобой
В комнате гроза, в голове бардак
Она лучший друг, она лучший враг
Серые глаза, улыбка на устах
Мы с тобою залипали сутками устами
Мы не спали, ночи не считали
Нежно так вверх, нежно так вниз
Нежно так вверх, нежно так вниз
Это не стереть и не забыть
Если вдруг исчезнет этот рай
Незачем бояться так любить
И если уйдешь, то все забирай
В комнате гроза, в голове бардак
Она лучший друг, она лучший враг
Серые глаза, улыбка на устах
Мы с тобою залипали сутками устами
Мы не спали, ночи не считали
Нежно так вверх, нежно так вниз
Нежно так вверх, нежно так вниз
В комнате гроза, в голове бардак
Она лучший друг, она лучший враг
Серые глаза, улыбка на устах
Мы с тобою залипали сутками устами
Мы не спали, ночи не считали
Нежно так вверх, нежно так вниз
Нежно так вверх, нежно так вниз
Нежно так вверх, нежно так вниз
Нежно так вверх, нежно так вниз
Нежно так вверх, нежно так вниз
Нежно так вверх, нежно так вниз

(traduzione)

Non è da cancellare e da non dimenticare
Tu ed io non diventeremo silenzio,
E perché avere paura di muoverti?
Dopotutto, voglio vivere e solo te
C'è un temporale nella stanza, un pasticcio nella mia testa
È la migliore amica, è la migliore nemica
Occhi grigi, sorriso sulle labbra
Io e te abbiamo bloccato le nostre labbra per giorni
Non abbiamo dormito, non abbiamo contato le notti
Delicatamente così in alto, così delicatamente in basso
Delicatamente così in alto, così delicatamente in basso
Non è da cancellare e da non dimenticare
Se questo paradiso scompare improvvisamente
Non c'è bisogno di aver paura di amare così
E se te ne vai, prendi tutto
C'è un temporale nella stanza, un pasticcio nella mia testa
È la migliore amica, è la migliore nemica
Occhi grigi, sorriso sulle labbra
Io e te abbiamo bloccato le nostre labbra per giorni
Non abbiamo dormito, non abbiamo contato le notti
Delicatamente così in alto, così delicatamente in basso
Delicatamente così in alto, così delicatamente in basso
C'è un temporale nella stanza, un pasticcio nella mia testa
È la migliore amica, è la migliore nemica
Occhi grigi, sorriso sulle labbra
Io e te abbiamo bloccato le nostre labbra per giorni
Non abbiamo dormito, non abbiamo contato le notti
Delicatamente così in alto, così delicatamente in basso
Delicatamente così in alto, così delicatamente in basso
Delicatamente così in alto, così delicatamente in basso
Delicatamente così in alto, così delicatamente in basso
Delicatamente così in alto, così delicatamente in basso
Delicatamente così in alto, così delicatamente in basso