Testi di Нож - Варя Демидова

Нож (originale)

верить в приметы
зачем тебе этот пустяк
если любимой напишешь письмо
не забудь восклицательный знак
впрочем, с нейронами это не так
у перекрестка бродить как-нибудь
и на ступенях родную свою не целую
мост у пруда, убегай
не считая до ста тополя
ты их мне все равно нарисуй
синими красками мне до конца
дребезгами нашими стал
ты забери у единственной, ты забери
пару чудесных мгновений, перчатку и брошь
не вспоминай, чтов тринадцатый день
я уронила нечаянно нож
верить в приметы
кто выдумал этот пустяк
я уронила — никто не пришел

(traduzione)

credi nei presagi
perché hai bisogno di questa spazzatura
se scrivi una lettera alla tua amata
non dimenticare il punto esclamativo
tuttavia, questo non è il caso dei neuroni
vagare in qualche modo al bivio
e sui gradini non bacio il mio
ponte vicino allo stagno, scappa
senza contare fino a cento pioppi
comunque li disegni per me
colori blu per me fino alla fine
sono diventati i nostri frammenti
prendi dall'unico, prendi
un paio di momenti meravigliosi, un guanto e una spilla
non lo ricordo il tredicesimo giorno
Ho accidentalmente fatto cadere un coltello
credi nei presagi
che ha inventato questa sciocchezza
Sono caduto - non è venuto nessuno