Testi di После сожжения - Варя Демидова

После сожжения (originale)

Мне чудится, что я вот-вот опять вот-вот еще раз буду жить после сожжения…
Дружить, заваривать чаи и петь, не спать и по ночам хотеть реветь…
как мой сосед… гремит.
Вдруг сбудется.
Закрою рот, не там, не тут не трогать, не сложить чужие мнения.
Спешить, придумывать и нет-нет-нет готовить завтрак, завтрак и обед…
без ужина, без бед.
Не любит, любит, не придет, уйдет, опять минута или пять, и что-то пропадет,
ни взять, мне все равно еще гореть, не избежать, болеть…
рука уже как плеть.
Мне чудится, что я вот-вот опять вот-вот еще раз буду жить, мне чудится,
что я вот-вот опять вот-вот еще раз буду жить, мне чудится, что я вот-вот
опять вот-вот еще раз буду жить, мне чудится, что я… еще раз буду жить,
мне чудится, что я вот-вот опять вот-вот еще раз буду… еще раз буду… буду…

(traduzione)

Mi sembra che sto per vivere di nuovo, quasi di nuovo, dopo essere stato bruciato...
Fai amicizia, prepara il tè e canta, stai sveglio e vuoi ruggire di notte...
come il mio vicino... tuona.
All'improvviso diventerà realtà.
Chiuderò la bocca, non la tocco, non la tocco qui, non aggiungo le opinioni degli altri.
Affrettati, inventa e no no prepara colazione, colazione e pranzo...
niente cena, niente guai.
Non ama, ama, non viene, se ne va, ancora un minuto o cinque, e qualcosa scomparirà,
non importa cosa, brucio ancora, non posso evitare, mi ammalo ...
la mano è già come una frusta.
Mi sembra che sto per vivere di nuovo, per vivere di nuovo, mi sembra,
che sto per rivivere, per rivivere, mi sembra che stia per rivivere
Sto per vivere di nuovo, mi sembra che vivrò ancora,
mi sembra che sto per essere di nuovo, per essere di nuovo... ancora una volta lo farò... lo farò...