Traduzione del testo della canzone Hurricane - Vaults, Feed Me

Hurricane (originale)

I saw you in a restaurant
Flirting with some debutant
I couldn’t even march to you
Pain is all you put me through
So they tell me
You’re gonna leave me on my own
So they tell me
That was heard, it was a back on the bone
You knocked me down like a hurricane (Ohohoho)
I’m never getting up again
You knocked me down like a hurricane (Ohohoho)
I know I’ll never be the same (In my heart)
You knocked me down like a hurricane (Ohohoho)
And every night I will feel the pain
You knocked me down like a hurricane (Ohohoho)
I know I’ll never be the same again
Sometimes I find it hard to see
The love you said you’d give to me
You promised you would love me more
But now you’re walking out the door
So they tell me
You’re gonna leave me on my own
So they tell me
That was heard, it was a back on the bone
You knocked me down like a hurricane (Ohohoho)
I’m never getting up again
You knocked me down like a hurricane (Ohohoho)
I know I’ll never, never be the same (In my heart)
You knocked me down like a hurricane (Ohohoho)
And every night I will feel the pain
You knocked me down like a hurricane (Ohohoho)
I know I’ll never be the same again
You knocked me down like a hurricane (Ohohoho)
I’m never getting up again
You knocked me down like a hurricane (Ohohoho)
I know I’ll never be the same (In my heart)
You knocked me down like a hurricane (Ohohoho)
And every night I will feel the pain
You knocked me down like a hurricane (Ohohoho)
I know I’ll never be the same again
So they tell me

Hurricane (traduzione)

Ti ho visto in un ristorante
Flirtare con qualche debuttante
Non potrei nemmeno marciare verso di te
Il dolore è tutto ciò che mi hai fatto passare
Quindi mi dicono
Mi lascerai da solo
Quindi mi dicono
Questo è stato sentito, era una schiena con le ossa
Mi hai abbattuto come un uragano (Ohohoho)
Non mi alzo mai più
Mi hai abbattuto come un uragano (Ohohoho)
So che non sarò mai più lo stesso (nel mio cuore)
Mi hai abbattuto come un uragano (Ohohoho)
E ogni notte sentirò il dolore
Mi hai abbattuto come un uragano (Ohohoho)
So che non sarò mai più la stessa
A volte trovo difficile da vedere
L'amore che hai detto che mi avresti dato
Hai promesso che mi avresti amato di più
Ma ora stai uscendo dalla porta
Quindi mi dicono
Mi lascerai da solo
Quindi mi dicono
Questo è stato sentito, era una schiena con le ossa
Mi hai abbattuto come un uragano (Ohohoho)
Non mi alzo mai più
Mi hai abbattuto come un uragano (Ohohoho)
So che non sarò mai più lo stesso (nel mio cuore)
Mi hai abbattuto come un uragano (Ohohoho)
E ogni notte sentirò il dolore
Mi hai abbattuto come un uragano (Ohohoho)
So che non sarò mai più la stessa
Mi hai abbattuto come un uragano (Ohohoho)
Non mi alzo mai più
Mi hai abbattuto come un uragano (Ohohoho)
So che non sarò mai più lo stesso (nel mio cuore)
Mi hai abbattuto come un uragano (Ohohoho)
E ogni notte sentirò il dolore
Mi hai abbattuto come un uragano (Ohohoho)
So che non sarò mai più la stessa
Quindi mi dicono