Traduzione del testo della canzone 2 Playa 4 Dat - VEDO, Jarren Benton

2 Playa 4 Dat (originale)

Track killas
Too playa for that
It’s Vedo, baby, yeah
I chose up, and you chose me
I don’t know why you act so insecure
Your homegirls don’t know me
Keep diggin', you gon' find what you lookin' for
Callin' me from a blocked phone
Runnin' game, baby why you tryna catch me up?
Do I remember Keisha?
Ha, I reply «wrong number»
Too playa for that
Oh, oh, oh, oh
Baby, I’m too playa for that
Oh, oh, oh, oh
Too playa for that
Homegirls in my DM (oh)
Actin' like I’m hittin' on them
Tell your girls fall back
Got your girls callin' my line (oh)
Tryna catch me slippin', but I’m
Too playa for that
OG said never shit where you stay
Keep it G, never do it broad day
Too playa for that
I get in and get gone before the morning
I never make 'em feel like they own it
Don’t let your friends get you cut off (cut off), cut off
Goin' out your way tryna get a nigga cut off
Baby, can’t you see they wanna jump on it?
I really hope that you don’t fall for it (oh)
I chose up, and you chose me
Tell me why you gotta be so insecure
Your homegirls don’t know me
Ooh, soon enough you gon' find what you lookin' for
Callin' me from a blocked phone
Runnin' game, tell me why you tryna catch me up
Do I remember Keisha?
Ha, I reply «wrong number»
Too playa for that
Oh, oh, oh, oh (ooh, whoa)
Baby, I’m too playa for that
Oh, oh, oh, oh
Too playa for that
Homegirls in my DM
Actin' like I’m hittin' on them
Tell your girls fall back
Got your girls callin' my line (yeah)
Tryna catch me slippin', but I’m (Jerry Benton)
Too playa for that (yeah, what up?)
Yeah, I’m a player, I ain’t fallin' for the okie-doke (no)
Baby, I’m a Scorpio, you should peep the horoscope (ha)
Goin' through my phone tryna turn this to a horror show (what?)
Why the hell you trippin?
I’m a pimp, yeah you ain’t know?
Frontin' like you loyal, just deceivin' my mind
You ain’t see me with no other girl, you legally blind
Yeah, why the hell my BM keep on goin' through my DM?
Bitch, you never catch me slippin' 'cause I’m
Too playa for that
Oh, oh, oh, oh (whoa, oh)
Baby, I’m too playa for that
Oh, oh, oh, oh
I’m too playa for that
Homegirls in my DM (oh)
Actin' like I’m hittin' on them
Tell your girls fall back (fall back)
Got your girls callin' my line (oh)
Tryna catch me slippin', but I’m
Too playa for that
Had you wishin' me the best (oh)
But you put me through the worst
Too playa for that (oh)
I gave you everything I had
And this how you pay me back (back)
So I’m on to the next
I gave you the best
Girl, you on that bullshit
I’ma throw the deuces up
Oh, thank your friends for that
I’m too playa for that
Oh, oh, oh, oh (oh)
Baby, I’m too playa for that (oh, oh)
Oh, oh, oh, oh
Too playa for that
Homegirls in my DM (oh)
Actin' like I’m hittin' on them
Tell your girls fall back (oh)
Got your girls callin' my line (oh)
Tryna catch me slippin', but I’m
Too playa for that

(traduzione)

Traccia killas
Troppo playa per quello
È Vedo, piccola, sì
Ho scelto e tu hai scelto me
Non so perché ti comporti in modo così insicuro
Le tue ragazze di casa non mi conoscono
Continua a scavare, troverai quello che cerchi
Chiamami da un telefono bloccato
Correre, piccola, perché stai cercando di raggiungermi?
Ricordo Keisha?
Ah, rispondo «numero sbagliato»
Troppo playa per quello
Oh oh oh oh
Tesoro, sono troppo playa per quello
Oh oh oh oh
Troppo playa per quello
Homegirls nel mio DM (oh)
Comportandomi come se ci stessi provando
Dì alle tue ragazze di tornare indietro
Le tue ragazze chiamano la mia linea (oh)
Sto cercando di beccarmi scivolo, ma lo sono
Troppo playa per quello
OG ha detto di non cagare mai dove stai
Tienilo G, non farlo mai per tutto il giorno
Troppo playa per quello
Salgo e me ne vado prima del mattino
Non lo faccio mai sentire come se lo possedessero
Non lasciare che i tuoi amici ti interrompano (tagliano), tagliano
Uscire per la tua strada cercando di tagliare un negro
Tesoro, non vedi che vogliono saltarci sopra?
Spero davvero che tu non ci caschi (oh)
Ho scelto e tu hai scelto me
Dimmi perché devi essere così insicuro
Le tue ragazze di casa non mi conoscono
Ooh, abbastanza presto troverai quello che stai cercando
Chiamami da un telefono bloccato
Correndo, dimmi perché stai cercando di raggiungermi
Ricordo Keisha?
Ah, rispondo «numero sbagliato»
Troppo playa per quello
Oh, oh, oh, oh (ooh, whoa)
Tesoro, sono troppo playa per quello
Oh oh oh oh
Troppo playa per quello
Ragazze di casa nel mio DM
Comportandomi come se ci stessi provando
Dì alle tue ragazze di tornare indietro
Le tue ragazze chiamano la mia linea (sì)
Sto cercando di prendermi scivolo, ma sono (Jerry Benton)
Troppo playa per quello (sì, che succede?)
Sì, sono un giocatore, non mi sono innamorato dell'okie-doke (no)
Tesoro, sono uno Scorpione, dovresti dare un'occhiata all'oroscopo (ah)
Passando attraverso il mio telefono, provo a trasformarlo in uno spettacolo horror (cosa?)
Perché diavolo stai inciampando?
Sono un magnaccia, sì, non lo sai?
Fronteggiando come te leale, sto solo ingannando la mia mente
Non mi vedi senza altra ragazza, sei legalmente cieca
Sì, perché diavolo il mio BM continua a passare attraverso il mio DM?
Cagna, non mi sorprendi mai a scivolare perché lo sono
Troppo playa per quello
Oh, oh, oh, oh (Whoa, oh)
Tesoro, sono troppo playa per quello
Oh oh oh oh
Sono troppo playa per quello
Homegirls nel mio DM (oh)
Comportandomi come se ci stessi provando
Dì alle tue ragazze di tornare indietro
Le tue ragazze chiamano la mia linea (oh)
Sto cercando di beccarmi scivolo, ma lo sono
Troppo playa per quello
Mi avresti augurato il meglio (oh)
Ma mi hai fatto passare il peggio
Troppo playa per quello (oh)
Ti ho dato tutto quello che avevo
E questo è il modo in cui mi ripaghi (indietro)
Quindi passo alla successiva
Ti ho dato il meglio
Ragazza, tu su quelle stronzate
Sto vomitando i due
Oh, ringrazia i tuoi amici per questo
Sono troppo playa per quello
Oh, oh, oh, oh (oh)
Baby, sono troppo playa per quello (oh, oh)
Oh oh oh oh
Troppo playa per quello
Homegirls nel mio DM (oh)
Comportandomi come se ci stessi provando
Dì alle tue ragazze di tornare indietro (oh)
Le tue ragazze chiamano la mia linea (oh)
Sto cercando di beccarmi scivolo, ma lo sono
Troppo playa per quello