Traduzione del testo della canzone Rookie Of What? - Velveteen

Rookie Of What? (originale)

So you gazed, so you stared just once
Like I said you would this time
And could that be a start of something
Even if you heard that before?
Eye to eye, razor sharp just once
Like I said you should this time
And could that be a start of something
Even if you heard that before?
Everyone you’re hanging with answered quietly to cover that
The worst is yet to come it’s not about simplicity
Or certain awkward company, the least about to score

Rookie Of What? (traduzione)

Così hai guardato, così hai fissato solo una volta
Come ho detto che avresti fatto questa volta
E potrebbe essere l'inizio di qualcosa
Anche se l'hai sentito prima?
Occhio a occhio, nitidissimo solo una volta
Come ho detto che dovresti questa volta
E potrebbe essere l'inizio di qualcosa
Anche se l'hai sentito prima?
Tutti quelli con cui stai frequentando hanno risposto a bassa voce per coprirlo
Il peggio deve ancora venire, non si tratta di semplicità
O certa compagnia imbarazzante, la meno in procinto di vincere