Traduzione del testo della canzone Dog in the manger - Vendetta

Dog in the manger (originale)

You are living in dishonesty
No staying power in your mind
You are jealous of everything
Of success and luck in any kind
You are an unforgiving fool
A man I do not respect
A traitor with no second chance
A nobody I don t even react
In your eyes I can see it
In your lies I can hear it
From my heart I tell you
Fuck you…
Can you remember how it has begun
You were a special friend of mine
A winner is the envy of
All you fuckin guys
Friendship you don t really know
Embarrassing moment — I can not talk any longer
But my mind will be stronger

(traduzione)

Stai vivendo nella disonestà
Nessun potere di rimanere nella tua mente
Sei geloso di tutto
Di successo e fortuna di qualsiasi tipo
Sei uno sciocco spietato
Un uomo che non rispetto
Un traditore senza una seconda possibilità
A nessuno non reagisco
Nei tuoi occhi posso vederlo
Nelle tue bugie posso sentirlo
Dal mio cuore te lo dico
Vaffanculo…
Riesci a ricordare come è iniziato
Eri un mio amico speciale
Un vincitore è l'invidia di
Tutti voi fottuti ragazzi
Un'amicizia che non conosci davvero
Momento imbarazzante: non posso più parlare
Ma la mia mente sarà più forte