Traduzione del testo della canzone Flashy Flashy (Get the Watch in) - Versatile

Flashy Flashy (Get the Watch in) (originale)

I rock in on my own
I’m not too chatty no
I flick the wrist
Young ones love the flashy flashy so I get the watch in
Get the watch in
I jump into all of your pictures and I get the watch in (flick it)
I spray on my cologne
Nothing too tacky no
They see the wrist
Now they know I’m classy classy so I get the watch in
Get the watch in
I jump into all of their pictures and I get the watch in
Big clock swinging women say that it’s a piece
Big clock swinging po-po won’t leave me in peace
Big clock swinging that’s a big clock swinging, C.A.B.
on a boner cause they
want it off a G
When I made me Confo
For the pictures I got the watch in
Passport photos
Every time I got the watch in
Sat — on me nannies death bed
I took a selfie and I got the watch in (R. I. P.)
When they took me mugshot
You know I had to get the watch in
I keep a timepiece strapped up on the left wrist
All of the boys know their moths can’t get on guest list
Isn’t that dreadful, Stevo’s bird smashed me bezel
That watch to me was special
Thank goodness I have several
I rock in on my own
I’m not too chatty no
I flick the wrist
Young ones love the flashy flashy so I get the watch in
Get the watch in
I jump into all of your pictures and I get the watch in (flick it)
I spray on my cologne
Nothing too tacky no
They see the wrist
Now they know I’m classy classy so I get the watch in
Get the watch in
I jump into all of their pictures and I get the watch in
Get the what?
(What what)
Yeah wait… (yeah wait wait, what what?)
It’s about to be a gang date
When I meet the gang
I can’t be late
You know why?
Take a guess mate
Big clock swinging women say that it’s a piece
Big clock swinging po-po won’t leave me in peace
Big clock swinging that’s a big clock swinging, C.A.B.
on a boner cause they
want it off a G
Talking on me name now that’s a big flop
Diamonds on me chest and on me wrist watch
That’s a big watch
Not a small watch
See me on the street and they stop watch
Talking on me name and that’s a big flop get that wrist watch out me face pal
that’s a rip off worth less moolah than me flip flops
I’m a diva for real
I want more divas in here
I fly a different money grabber to Maldives every year and then I’m gone
I rock in on my own
I’m not too chatty no
I flick the wrist
Young ones love the (fifty one thousand)
Get the watch in
Get the watch in
I jump into all of your pictures and I get the watch in (flick it)
I spray on my cologne
Nothing too tacky no
They see the wrist
Now they know I’m classy classy so I get the watch in
Get the watch in
I jump into all of their pictures and I get the watch in
(Fifty one thousand) dollars was for that wrist watch
Have more fresh pieces in me wardrobe than a jigsaw
If you spent nine brick on that thing then you got ripped off
You blew your weeks wages, you got made a tick of…

(traduzione)

Mi metto in gioco da solo
Non sono troppo loquace no
Faccio scorrere il polso
I giovani adorano l'appariscente appariscente, quindi metto l'orologio
Metti l'orologio
Salto in tutte le tue foto e inserisco l'orologio (scorrilo)
Spruzzo sulla mia colonia
Niente di troppo pacchiano no
Vedono il polso
Ora sanno che sono di classe, di classe, quindi metto l'orologio
Metti l'orologio
Salto in tutte le loro foto e inserisco l'orologio
Le grandi donne che fanno oscillare l'orologio dicono che è un pezzo
Il grande po-po oscillante dell'orologio non mi lascerà in pace
Grande orologio che oscilla che è un grande orologio che oscilla, C.A.B.
su un boner causa loro
lo voglio da un G
Quando mi sono fatto Confo
Per le foto ho inserito l'orologio
Foto del passaporto
Ogni volta che ho inserito l'orologio
Sat - sul letto di morte della mia bambinaia
Ho fatto un selfie e ho ottenuto l'orologio in (R.I.P.)
Quando mi hanno scattato una foto segnaletica
Sai che dovevo portare l'orologio
Tengo un orologio legato al polso sinistro
Tutti i ragazzi sanno che le loro falene non possono entrare nella lista degli ospiti
Non è terribile, l'uccello di Stevo mi ha fracassato la cornice
Quell'orologio per me era speciale
Grazie al cielo ne ho diversi
Mi metto in gioco da solo
Non sono troppo loquace no
Faccio scorrere il polso
I giovani adorano l'appariscente appariscente, quindi metto l'orologio
Metti l'orologio
Salto in tutte le tue foto e inserisco l'orologio (scorrilo)
Spruzzo sulla mia colonia
Niente di troppo pacchiano no
Vedono il polso
Ora sanno che sono di classe, di classe, quindi metto l'orologio
Metti l'orologio
Salto in tutte le loro foto e inserisco l'orologio
Prendi il cosa?
(Cosa cosa)
Sì aspetta ... (Sì aspetta aspetta, cosa cosa?)
Sta per essere un appuntamento di gruppo
Quando incontro la gang
Non posso essere in ritardo
Tu sai perché?
Prova a indovinare amico
Le grandi donne che fanno oscillare l'orologio dicono che è un pezzo
Il grande po-po oscillante dell'orologio non mi lascerà in pace
Grande orologio che oscilla che è un grande orologio che oscilla, C.A.B.
su un boner causa loro
lo voglio da un G
Parlare del mio nome ora è un grande flop
Diamanti sul petto e sull'orologio da polso
È un grande orologio
Non un piccolo orologio
Ci vediamo per la strada e loro smettono di guardare
Parlare del mio nome e questo è un grande flop, tirami fuori quell'orologio da polso amico
questa è una fregatura che vale meno moolah di me infradito
Sono una diva per davvero
Voglio più dive qui
Ogni anno volo con un accaparratore di denaro diverso alle Maldive e poi me ne vado
Mi metto in gioco da solo
Non sono troppo loquace no
Faccio scorrere il polso
I giovani amano il (cinquantunomila)
Metti l'orologio
Metti l'orologio
Salto in tutte le tue foto e inserisco l'orologio (scorrilo)
Spruzzo sulla mia colonia
Niente di troppo pacchiano no
Vedono il polso
Ora sanno che sono di classe, di classe, quindi metto l'orologio
Metti l'orologio
Salto in tutte le loro foto e inserisco l'orologio
(Cinquantamila) dollari erano per quell'orologio da polso
Avere più pezzi freschi nel mio guardaroba di un puzzle
Se hai speso nove mattoni per quella cosa, sei stato derubato
Hai fatto saltare i tuoi salari settimanali, ti sei fatto un segno di spunta di...