Traduzione del testo della canzone Work Wid You - Vershon

Work Wid You (originale)

Lee Milla
Mhmm
Queff Dem
Milla
Done see how life set
Nuff ah dem ah crab inna barrel, so watch e side step
Don’t waste yuh time, gi' ah guy strength (Yeah)
Mek mi tell yuh
Work wid who, ah work wid you (Yeah)
When yuh feed mauger dog inna life
And dem tun round bite it hurt fi true (Queff Dem)
Anuh everybody wi' want di best fi yuh
So just know ah suh life set, doh waste nuh time it’s best yuh move
If yuh nah support di ting then hop off di train, now
Dutty heart try hop off mi name, now
Any bwoy weh love sweets so likes
Love run in pon hype den yuh back part wi' pain yuh
Watch yah, watch yah run in dem cyan tame, now
See dem ah show up dem colours like dem ah rainbow
But mi nah pay dem nuh mind
Lee Milla just 'member weh mi tell yuh
Work wid who, ah work wid you (Work wid you)
When yuh feed mauger dog inna life
And dem tun round bit it hurt fi true (Hurt fi true)
Anuh everybody wi' want di best fi yuh (Yu-uh)
So just know ah suh life set, doh waste nuh time it’s best yuh move
Yeah
Dem hurt mi once, mi nah pass twice
Mi done wit friend, mi nah ask Christ
Wul heap ah foolish choice mi mek ah full time mi start wise
Lee Milla
Yuh see how life fuck up mi bredda?
Dem nuh wan' fi see ah yute go up di ladder
If dem nah support e ting, den it better dem go support dem
That’s why mi seh work wid who, ah work wid you
Cah when yuh feed mauger dog and dem bite yuh it hurt fi true
Oh Lord
Work wid who, ah work wid you (Yeah yeah)
All dem ah fight, mi know mi got work fi do

Work Wid You (traduzione)

Lee Milla
Mhmm
Queff Dem
Milla
Fatto vedere come è impostata la vita
Nuff ah dem ah barile di granchio, quindi guarda e passo laterale
Non perdere tempo, forza del ragazzo (Sì)
Mek mi ti dico
Lavora con chi, ah lavora con te (Sì)
Quando dai da mangiare alla vita inna del cane Mauger
E dem tun round mordere fa male vero (Queff Dem)
Anuh tutti vorranno di best fi yuh
Quindi sappi solo che ah suh set di vita, non perdere tempo, è meglio che tu muoviti
Se noi supporterete di ting, scendi dal treno, ora
Cuore doveroso prova a scendere il mio nome, ora
Qualsiasi bwoy che ama i dolci così mi piace
L'amore corre in pon hype den yuh parte posteriore con dolore yuh
Guardati, guardati correre in dem ciano addomesticato, ora
Guarda dem ah mostrare dem colori come dem ah rainbow
Ma mi nah paga dem nuh mind
Lee Milla è solo "membro che te lo dico io".
Lavora con chi, ah lavora con te (lavora con te)
Quando dai da mangiare alla vita inna del cane Mauger
E dem tun tondo, fa male per vero (fa male per vero)
Anuh tutti vogliono di best fi yuh (Yu-uh)
Quindi sappi solo che ah suh set di vita, non perdere tempo, è meglio che tu muoviti
Sì
Mi hanno fatto male una volta, mi sono passato due volte
Mi fatto con amico, mi nah chiedi a Cristo
Wul heap ah sciocca scelta mi mek ah a tempo pieno mi start wise
Lee Milla
Yuh vedi come la vita va a puttane mi bredda?
Dem nuh wan' fi see ah yute go su di scala
Se dem nah support e ting, den meglio dem go support dem
Ecco perché io lavoro con chi, ah lavoro con te
Caah quando dai da mangiare al cane mauger e lo mordi ti fa male, vero
Oh Signore
Lavora con chi, ah lavora con te (Sì sì)
Tutti i dem ah lottano, so che ho lavoro fi do