Traduzione del testo della canzone Sentimiento (Feat. Arcangel) - Vico-C, Arcangel

Sentimiento (Feat. Arcangel) (originale)

Todos miran su belleza
Y todos admiran su cuerpo
Pero ninguno sabe
Que ella solo quiere que la miren dentro
Donde hay sentimiento
Más que money money quiere sentimiento
Más que discoteca quiere sentimiento
Más que una aventura quiere sentimiento
Más que labia monga quiere sentimiento
Pero que más que money money quiere sentimiento
Pero que más que discoteca quiere sentimiento
Pero que más que una aventura quiere sentimiento
Pero que más que labia monga quiere sentimiento
Y que la lleven de la mano en los peores tiempos
Y que le entregen toda la vida en el beso mas intenso
Y que la lleven al altar, y que el amor sea el fundamento
Ay, el fundamento
Y cuando abran la boca a ver qué te inventan
Que no solamente salga olor a dulce menta
Cuenta de todas las pasiones que sienta
No mienta si por ella el corazón te revienta
Es tan difícil encontrar quien te asegure
O te jure un amor que para siempre dure
La chica tiene pa' llevarte a las nubes
Pero ella quiere que enchule
Todos miran su belleza
Y todos admiran su cuerpo
Pero ninguno sabe
Que ella solo quiere que la miren dentro
Donde hay sentimiento
Más que money money quiere sentimiento
Más que discoteca quiere sentimiento
Más que una aventura quiere sentimiento
Más que labia monga quiere sentimiento
Pero que más que money money quiere sentimiento
Pero que más que discoteca quiere sentimiento
Pero que más que una aventura quiere sentimiento
Pero que más que labia monga quiere sentimiento
Y que le tiendan a sus pasos un jardín de flores
Que le regalen un perfume de un millón de olores
Y que la llenen de ternura, de poemas y canciones
Llenas de emociones
Para sacarle la marca, carro no importa
Si el que da cariño vale más que el de la torta
Valen más la pena los que se comportan
Que los que quieren gozar en relaciones cortas
Ya le aburre que digan la misma cosa
Que la llenen de piropos, que le digan que es hermosa
Exceso de palabras la pone vanidosa
Un poco de ternura cariñosa
Somebody
Somedody
Todos miran su belleza (Sentimiento)
Pero ninguno sabe (Sentimiento)
Pero ninguno sabe (Sentimiento)

(traduzione)

Tutti guardano la sua bellezza
E tutti ammirano il suo corpo
ma nessuno lo sa
Che vuole solo essere guardata dentro
dove c'è sentimento
Più che soldi, i soldi vogliono sentirsi
Più che la discoteca vuole sentirsi
Più di un'avventura vuole sentimento
Più di quanto le labbra monga vogliano sentirsi
Ma cosa più di soldi i soldi vogliono provare
Ma cosa vuoi provare oltre alla discoteca?
Ma cosa più di un'avventura vuole provare
Ma cosa vuole provare più di labbra monga
E che la prendano per mano nei momenti peggiori
E che gli diano tutta la vita nel bacio più intenso
E che la portino all'altare, e che l'amore sia il fondamento
oh le fondamenta
E quando aprono bocca per vedere cosa inventano per te
Che non esca solo profumo di menta dolce
Conta tutte le passioni che provi
Non mentire se il tuo cuore scoppia per lei
È così difficile trovare qualcuno che ti assicuri
O ti ho giurato un amore che dura per sempre
La ragazza deve portarti tra le nuvole
Ma lei vuole che mi colleghi
Tutti guardano la sua bellezza
E tutti ammirano il suo corpo
ma nessuno lo sa
Che vuole solo essere guardata dentro
dove c'è sentimento
Più che soldi, i soldi vogliono sentirsi
Più che la discoteca vuole sentirsi
Più di un'avventura vuole sentimento
Più di quanto le labbra monga vogliano sentirsi
Ma cosa più di soldi i soldi vogliono provare
Ma cosa vuoi provare oltre alla discoteca?
Ma cosa più di un'avventura vuole provare
Ma cosa vuole provare più di labbra monga
E che tendano ai loro passi un giardino di fiori
Per ricevere un profumo di un milione di profumi
E che lo riempiono di tenerezza, di poesie e canzoni
pieno di emozioni
Per ottenere il marchio, l'auto non ha importanza
Se quello che dona amore vale più di quello con la torta
Chi si comporta vale di più
Che quelli che vogliono godere di relazioni brevi
È già annoiato quando dicono la stessa cosa
Che la riempiano di complimenti, che le dicano che è bella
L'eccesso di parole la rende vanitosa
Un po' di tenerezza amorevole
Qualcuno
Qualcuno
Tutti guardano la sua bellezza (sentimento)
Ma nessuno lo sa (sentire)
Ma nessuno lo sa (sentire)