Traduzione del testo della canzone Sending a Warning - Victor

Sending a Warning (originale)

Tender is the nerve that leads straight to his heart
Sender sends the spit that streams down his face
Want and need are just two useless words
The third, if she knew it, would be grace
Her grip is tight as a vice- smothers like a killer, stealing
someone’s life His guilt controls his every move- nothing seems to work, what’s he got to prove Their war is just like any war- all the
pain for nothing.
double bladed sword
Sending out a warning
Sending out a warning
He’s on the edge, everything is up or down
She’s in his face, he feels like he may drown
Relentless is the scope of her revenge
She’ll give then take then push him off the ledge
His guilt is tight as a vice- smothers like a killer, stealing
someone’s life Her grip controls his every move- nothing seems to work, what’s he got to prove Their war is just like any war- all the
pain for nothing.
double bladed sword
Sending out a warning
Sending out a warning
He’s on the edge, everything is up or down
She’s in his face, he feels like he may drown
Relentless is the scope of her revenge
She’ll give then take then push him off the ledge
She’s gone too far, he knows her subtle tricks
He’s tried too hard, there are things you can’t fix
Cross too many lines.
be prepared to pay the price
All the warmth you knew will forever turn to ice
Sending out a warning
Sending out a warning

(traduzione)

Tenero è il nervo che porta dritto al suo cuore
Il mittente manda lo sputo che gli scorre sul viso
Desiderio e bisogno sono solo due parole inutili
La terza, se lei lo sapesse, sarebbe la grazia
La sua presa è stretta come un vizio: soffoca come un assassino, rubando
la vita di qualcuno La sua colpa controlla ogni sua mossa - nulla sembra funzionare, cosa deve provare La loro guerra è proprio come qualsiasi guerra - tutto il
dolore per niente.
spada a doppia lama
Invio di un avviso
Invio di un avviso
È al limite, tutto è su o giù
Lei è sulla sua faccia, lui si sente come se potrebbe annegare
Implacabile è la portata della sua vendetta
Darà, poi prenderà, poi lo spingerà giù dalla sporgenza
La sua colpa è stretta come un vizio: soffoca come un assassino, rubando
la vita di qualcuno La sua presa controlla ogni sua mossa- nulla sembra funzionare, cosa deve provare La loro guerra è proprio come qualsiasi guerra- tutto il
dolore per niente.
spada a doppia lama
Invio di un avviso
Invio di un avviso
È al limite, tutto è su o giù
Lei è sulla sua faccia, lui si sente come se potrebbe annegare
Implacabile è la portata della sua vendetta
Darà, poi prenderà, poi lo spingerà giù dalla sporgenza
È andata troppo oltre, lui conosce i suoi trucchi sottili
Ha provato troppo, ci sono cose che non puoi sistemare
Attraversa troppe linee.
sii pronto a pagarne il prezzo
Tutto il calore che conoscevi si trasformerà per sempre in ghiaccio
Invio di un avviso
Invio di un avviso