Traduzione del testo della canzone Mine - Vincint

Mine (originale)

Last Friday night, that sweet mistake
Hearts are so delicate, easy to break
It’s 4 AM, we’re wide awake
You’re lying next to him, thinking bout me
(Ooh) I know you’re mama says she loves him and he’s got your friends too
It’s a picture painted perfect
(Ooh) But there’s a reason that we’re feeling all the things that we do
You should be mine
I should be the one you come home to yeah every night
You should be mine
I should be the one that you run to when nothing feels right
It might sound crazy, but I’m right here waiting
For the moment you realize
You should be mine
You should be mine
I bite my tongue, too much to say
It’s hard to hold it in when you’re close to me
Tell me I’m wrong, you feel it too
This electricity when I’m close to you
(Ooh) I know you’re mama says she loves him and he’s got your friends too
It’s a picture painted perfect
(Ooh) But there’s a reason that we’re feeling all the things that we do
You should be mine
I should be the one you come home to yeah every night
You should be mine
I should be the one that you run to when nothing feels right
It might sound crazy, but I’m right here waiting
For the moment you realize
You should be mine
You should be mine
(You should be)
You should be baby, you should be (you should be)
You should be
Mine, mine, mine, mine (mine)
You should be baby, you should be (you should be mine)
You should be
Mine, mine, mine, mine (Oh I want)
You should be baby (you), you should be (to be mine)
You should be
Mine, mine, mine, mine (ooh mine)
You should be mine
I should be the one you come home to yeah every night
You should be mine
I should be the one that you run to when nothing feels right
It might sound crazy, but I’m right here waiting
For the moment you realize
You should be mine
You should be mine
(You should be mine)
You should be baby, you should be (you should be)
You should be
Mine, mine, mine, mine (mine)
You should be baby, you should be (you should be mine)
You should be
Mine, mine, mine, mine (mine, mine, mine, mine)
You should be baby (you), you should be (to be mine)
You should be
Mine, mine, mine, mine (ooh you know you wanna be mine)
Yeah, oh

Mine (traduzione)

Lo scorso venerdì sera, quel dolce errore
I cuori sono così delicati, facili da spezzare
Sono le 4 del mattino, siamo svegli
Sei sdraiato accanto a lui, pensando a me
(Ooh) So che sei mamma dice che lo ama e anche lui ha i tuoi amici
È un quadro dipinto alla perfezione
(Ooh) Ma c'è un motivo per cui proviamo tutte le cose che facciamo
Dovresti essere mio
Dovrei essere quello da cui torni a casa, sì ogni sera
Dovresti essere mio
Dovrei essere quello da cui corri quando niente ti sembra giusto
Potrebbe sembrare pazzesco, ma sono proprio qui ad aspettare
Per il momento te ne rendi conto
Dovresti essere mio
Dovresti essere mio
Mi mordo la lingua, troppo da dire
È difficile tenerlo fermo quando sei vicino a me
Dimmi che mi sbaglio, lo senti anche tu
Questa elettricità quando ti sono vicino
(Ooh) So che sei mamma dice che lo ama e anche lui ha i tuoi amici
È un quadro dipinto alla perfezione
(Ooh) Ma c'è un motivo per cui proviamo tutte le cose che facciamo
Dovresti essere mio
Dovrei essere quello da cui torni a casa, sì ogni sera
Dovresti essere mio
Dovrei essere quello da cui corri quando niente ti sembra giusto
Potrebbe sembrare pazzesco, ma sono proprio qui ad aspettare
Per il momento te ne rendi conto
Dovresti essere mio
Dovresti essere mio
(Tu dovresti essere)
Dovresti essere piccola, dovresti essere (dovresti essere)
Tu dovresti essere
Mio, mio, mio, mio ​​(mio)
Dovresti essere piccola, dovresti essere (dovresti essere mio)
Tu dovresti essere
Mio, mio, mio, mio ​​(Oh lo voglio)
Dovresti essere piccola (tu), dovresti essere (essere mia)
Tu dovresti essere
Mio, mio, mio, mio ​​(ooh mio)
Dovresti essere mio
Dovrei essere quello da cui torni a casa, sì ogni sera
Dovresti essere mio
Dovrei essere quello da cui corri quando niente ti sembra giusto
Potrebbe sembrare pazzesco, ma sono proprio qui ad aspettare
Per il momento te ne rendi conto
Dovresti essere mio
Dovresti essere mio
(Dovresti essere mio)
Dovresti essere piccola, dovresti essere (dovresti essere)
Tu dovresti essere
Mio, mio, mio, mio ​​(mio)
Dovresti essere piccola, dovresti essere (dovresti essere mio)
Tu dovresti essere
Mio, mio, mio, mio ​​(mio, mio, mio, mio)
Dovresti essere piccola (tu), dovresti essere (essere mia)
Tu dovresti essere
Mio, mio, mio, mio ​​(ooh sai che vuoi essere mio)
Sì, oh