Traduzione del testo della canzone Please Don't Fall in Love - Vincint

Please Don't Fall in Love (originale)

I thought about us tonight
Feels like another life
So many wasted fights
Was it a waste of time
Maybe we were right
Maybe I was wrong
It don’t matter now
'Cause you’re gone
If we’re the reason why
We can’t seem to find
Someone else to hold
Our love
You can drive off in his car
Kiss his lips inside a bar
Fall asleep inside his arms
But please don’t
Please don’t
Take him to our spot
Hold him like me in the dark
Tell him that he’s all you want
Just please don’t fall in love
(Please don’t, baby)
(Please don’t fall)
(Please don’t, baby)
Please don’t fall in love
(Please don’t, baby)
(Please don’t fall)
(Please don’t, baby)
Can’t think of another way
Of letting you go and making you stay
It’s like you’re a part of me
But the only thing that bothers me babe
Is I can’t stop thinking
Maybe we were right
Maybe I was wrong
It don’t matter now
'Cause you’re gone
If we’re the reason why
We can’t seem to find
Someone else to hold
Our love
You can drive off in his car
Kiss his lips inside a bar
Fall asleep inside his arms
But please don’t
Please don’t
Take him to our spot
Hold him like me in the dark
Tell him that he’s all you want
Just please don’t fall in love
(Please don’t, baby)
(Please don’t fall)
(Please don’t, baby)
Please don’t fall in love
(Please don’t, baby)
(Please don’t fall)
(Please don’t, baby)
I don’t wanna touch
I don’t wanna feel
It would be too much, much, much
Every time I think
How it makes me feel
It’s always way too much, much, much
You can drive off in his car
Kiss his lips inside a bar
Tell him that he’s all you want
Please
Just please don’t fall in love
(Please don’t, baby)
(Please don’t fall)
(Please don’t, baby)
Please don’t fall in love
(Please don’t, baby)
(Please don’t fall)
(Please don’t, baby)
Please, please, please
Please

(traduzione)

Ho pensato a noi stasera
Sembra un'altra vita
Tanti combattimenti sprecati
È stata una perdita di tempo
Forse avevamo ragione
Forse mi sono sbagliato
Non importa ora
Perché te ne sei andato
Se siamo noi il motivo
Non riusciamo a trovare
Qualcun altro da tenere
Il nostro amore
Puoi partire con la sua auto
Bacia le sue labbra all'interno di un bar
Addormentarsi tra le sue braccia
Ma per favore non farlo
Per favore non farlo
Portalo al nostro posto
Tienilo come me al buio
Digli che è tutto ciò che vuoi
Per favore, non innamorarti
(Per favore non farlo, piccola)
(Per favore non cadere)
(Per favore non farlo, piccola)
Per favore, non innamorarti
(Per favore non farlo, piccola)
(Per favore non cadere)
(Per favore non farlo, piccola)
Non riesco a pensare a un altro modo
Di lasciarti andare e farti restare
È come se fossi una parte di me
Ma l'unica cosa che mi infastidisce piccola
Non riesco a smettere di pensare
Forse avevamo ragione
Forse mi sono sbagliato
Non importa ora
Perché te ne sei andato
Se siamo noi il motivo
Non riusciamo a trovare
Qualcun altro da tenere
Il nostro amore
Puoi partire con la sua auto
Bacia le sue labbra all'interno di un bar
Addormentarsi tra le sue braccia
Ma per favore non farlo
Per favore non farlo
Portalo al nostro posto
Tienilo come me al buio
Digli che è tutto ciò che vuoi
Per favore, non innamorarti
(Per favore non farlo, piccola)
(Per favore non cadere)
(Per favore non farlo, piccola)
Per favore, non innamorarti
(Per favore non farlo, piccola)
(Per favore non cadere)
(Per favore non farlo, piccola)
Non voglio toccare
Non voglio sentire
Sarebbe troppo, molto, molto
Ogni volta che penso
Come mi fa sentire
È sempre troppo, molto, molto
Puoi partire con la sua auto
Bacia le sue labbra all'interno di un bar
Digli che è tutto ciò che vuoi
Per favore
Per favore, non innamorarti
(Per favore non farlo, piccola)
(Per favore non cadere)
(Per favore non farlo, piccola)
Per favore, non innamorarti
(Per favore non farlo, piccola)
(Per favore non cadere)
(Per favore non farlo, piccola)
Per favore, per favore, per favore
Per favore