Traduzione del testo della canzone The Wiggle - Vinnie Who, Rune Borup

The Wiggle (originale)

At sundown
We come out
Getting ready for another round
Tranny and trap
With their flag
Everybody’s gonna take a stab
I wiggle my toe
Watch over you
And when you enter the door
To the core
Like dining in a candy store
The lady and tramp
Vixen and vamp
Cinderella and the queen of France
I wiggle my toe
Watch over you
It’s all about the action
All about a real good time
Coming for distraction
And I don’t really care about the morning light
I don’t really care 'bout morning light
I don’t really care 'bout morning light
I don’t really care 'bout morning light
I don’t really care 'bout morning light
He’s on the floor
He’s looking for some game
In the morning he’ll forget her name
And a bunch of broads
About to make a scene
They’re all fired up on gasoline
It’s a strange dance
For romance
When the music puts you in a trance
I wiggle my toe
Watch over you
It’s all about the action
All about a real good time
Coming for distraction
And I don’t really care about the morning light
All 'bout attraction
All about a real good time
Distraction
I don’t care for morning light
I don’t really care 'bout morning light
I don’t really care 'bout morning light
I don’t really care 'bout morning light
I don’t really care 'bout morning light
At sundown
We come out
And I wiggle my toe
I wiggle it slow
I wiggle my toe the best I know
I wiggle my toe the best I know
See me wiggling all the best I know
For you
See the lady and tramp vixen and vamp
Oh…
See me wiggling all the best I know
It’s the strangest dance
Putting me in a trance
Now wiggle to my sound
That sound, sound…

The Wiggle (traduzione)

Al tramonto
Usciamo
Prepararsi per un altro round
Trans e trappola
Con la loro bandiera
Tutti ci daranno una pugnalata
Muovo il dito del piede
Veglia su di te
E quando entri nella porta
Al nucleo
Come cenare in un negozio di caramelle
La signora e il vagabondo
Volpe e vampiro
Cenerentola e la regina di Francia
Muovo il dito del piede
Veglia su di te
Riguarda l'azione
Tutto su un vero divertimento
Venendo per distrarsi
E non mi interessa davvero la luce del mattino
Non mi interessa davvero la luce del mattino
Non mi interessa davvero la luce del mattino
Non mi interessa davvero la luce del mattino
Non mi interessa davvero la luce del mattino
È sul pavimento
Sta cercando un gioco
Al mattino dimenticherà il suo nome
E un mazzo di bambini
Sto per fare una scena
Sono tutti accesi a benzina
È uno strano ballo
Per il romanticismo
Quando la musica ti mette in trance
Muovo il dito del piede
Veglia su di te
Riguarda l'azione
Tutto su un vero divertimento
Venendo per distrarsi
E non mi interessa davvero la luce del mattino
Tutto sull'attrazione
Tutto su un vero divertimento
Distrazione
Non mi interessa la luce del mattino
Non mi interessa davvero la luce del mattino
Non mi interessa davvero la luce del mattino
Non mi interessa davvero la luce del mattino
Non mi interessa davvero la luce del mattino
Al tramonto
Usciamo
E muovo il dito del piede
Lo scuoto lentamente
Muovo il dito del piede il meglio che conosco
Muovo il dito del piede il meglio che conosco
Guardami muovere tutto il meglio che conosco
Per te
Guarda la signora, la volpe vagabonda e il vampiro
Oh…
Guardami muovere tutto il meglio che conosco
È il ballo più strano
Mettendomi in trance
Ora passa al mio suono
Quel suono, suono...