Traduzione del testo della canzone Iz Bırak - Ezhel

Iz Bırak (originale)

Nası' kurtulabilirim?
Nası' kurtulabilirim?
Nası' kurtulabilirim?
Artz, what’s poppin' my G?
(Ah)
İçimde bir his var (His var)
Yok olmak istiyorum bir daha (Bir daha)
Dedi içimdeki ses «Dünyaya iz bırak.»
Dedim «Tamam, duramam yerimde hiç rahat.»
(Ah)
Denedim, kaçışı yok
Mutluluk parayla satılıyo'
Çekince dumanı içine günlerce kafam milyon kere karışıyo'
Ama yine de bedenin bu boktan düzenin düzenine alışıyo'
Ve sonunda yok ettiğin bütün lanet tekrar üzerine yapışıyo'
Ka-ka-ka-karanlık yolların içinden çıkıp adım atıyorum gökyüzüne, itekledim
Ellerim bağlı ama bu sefer emin ol bütün iplerim çözül'ücek
Gelip yakıp yık’ıca’m bi' canavar gibi, bütün piyasanız buna üzülecek
Gözlerim karanlık hep
Söz verdim anneme, her şey düzel'icek
(Ya)
Bu kadar yeter durduğunuz
Bize gereken kurtuluş
Buydu bize sadece sunduğunuz
Çıkış yolu, ner’de kurtuluş?
Bu kadar yeter durduğunuz
Bize gereken kurtuluş
Buydu bize sadece sunduğunuz
Çıkış yolu ner’de, kurtuluş?
Dünya hapishanesinde
Nası' kurtulabilirim?
Biz özgür köleler (Mmh)
Buydu bize sadece sunduğunuz
Çıkış yolu ner’de, kurtuluş?
Tutsaklık zihinlerde
İş ve geçim derdi
Gelmez içimden
Güç önümde seçimlerle
Tehlikeliler diye bize dediler ki:
«Bu düzenin çarkından kurtuluş»
Cennetinden el uzatır Vio’m, izliyor
Neler başardığımızı, olmadık biz piyon
Duyursunlar aleme, etsinler ispiyon
Hayallerimiz için dik durduk
Ich-Ich-Ich bin ein jut El Chapo
Bücür bebe, Türk hermano
Müzik derdimin dermanı
Tek kurtuluş nirvana
İki bebe rap sihirbazı
Yalanlarla dolu bu çağda
Dönüştü dilim bıçağıma
Başarmak için tutturduk
Ya, hepsi görünmez ufkumuz (Devam)
Ne zaman biter uykunuz?
Her seferde kül yuttunuz
Tek çıkış yolu kurtuluş
Bu kadar yeter durduğunuz
Bize gereken kurtuluş
Buydu bize sadece sunduğunuz
Çıkış yolu, ner’de kurtuluş?
Bu kadar yeter durduğunuz
Bize gereken kurtuluş
Buydu bize sadece sunduğunuz
Çıkış yolu ner’de, kurtuluş?

Iz Bırak (traduzione)

Come posso scappare?
Come posso scappare?
Come posso scappare?
Artz, cosa sta facendo scoppiare la mia G?
(Ah)
Ho una sensazione (ho una sensazione)
Voglio scomparire di nuovo (di nuovo)
Disse la voce dentro di me: "Lascia il tuo segno nel mondo".
Ho detto: "Va bene, non sopporto, non mi sento per niente a mio agio".
(Ah)
Ci ho provato, non c'è via di scampo
La felicità si vende per soldi
Quando lo fumo, mi confondo un milione di volte per giorni.
Ma ancora il tuo corpo si abitua all'ordine di questo ordine di merda'
E finalmente tutta la maledizione che hai distrutto si attacca a te'
Ka-ka-ka-camminando fuori dalle strade buie, entrando nel cielo, ho spinto
Le mie mani sono legate, ma questa volta assicurati che tutte le mie corde siano sciolte
Verrò e lo brucerò come un mostro, tutto il tuo mercato sarà sconvolto per questo
I miei occhi sono sempre scuri
Ho promesso a mia madre che andrà tutto bene
(si)
Basta, sei rimasto in piedi
La salvezza di cui abbiamo bisogno
È quello che ci hai appena offerto
Via d'uscita, dov'è la salvezza?
Basta, sei rimasto in piedi
La salvezza di cui abbiamo bisogno
È quello che ci hai appena offerto
Dov'è la via d'uscita, la salvezza?
nel carcere mondiale
Come posso scappare?
Liberiamo gli schiavi (Mmh)
È quello che ci hai appena offerto
Dov'è la via d'uscita, la salvezza?
Prigionia nelle menti
Lavoro e mezzi di sussistenza
non ne ho voglia
Il potere è davanti a me con le scelte
Ci hanno detto che sono pericolosi:
«Emancipazione dalla ruota di questo ordine»
Il mio Vio si protende dal cielo, sta guardando
Ciò che abbiamo realizzato, non siamo diventati pedine
Lasciali annunciare al mondo, lasciali squittire
Abbiamo difeso i nostri sogni
Ich-Ich-Ich bin ein jut El Chapo
Bambino basso, hermano turco
La musica è la cura per il mio problema
Il Nirvana è l'unica salvezza
Due piccoli maghi del rap
In quest'epoca piena di bugie
La mia fetta si è trasformata nel mio coltello
Abbiamo inchiodato per avere successo
Ya, è tutto il nostro orizzonte invisibile (continua)
Quando finisce il tuo sonno?
Hai ingoiato cenere ogni volta
L'unica via d'uscita è la salvezza
Basta, sei rimasto in piedi
La salvezza di cui abbiamo bisogno
È quello che ci hai appena offerto
Via d'uscita, dov'è la salvezza?
Basta, sei rimasto in piedi
La salvezza di cui abbiamo bisogno
È quello che ci hai appena offerto
Dov'è la via d'uscita, la salvezza?