Traduzione del testo della canzone Arabs - Virgin Suicide

Arabs (originale)

come on
come my way and know it’s hard
to walk around looking like an arab here
I want you swim
swimming till' my ears, my arms
don’t be around
fooling like an animal
press forward to me
I would go with you blind
if anybody wants to treat me
less unkind
I don’t know how you go
I don’t know how you go
and I don’t know if it’s gonna fall
Swim
swimming till' my cloud are one
to be around
helping you
I won’t believe
that you will come
come right out and feel a fist
against your head
the concrete in helping you
press forward to me
I would go with you blind
if anybody wants to treat me
less unkind
I don’t know how you go
I don’t know how you go
and I don’t know if it’s gonna fall
don’t look into my ears, my arms
'cause I’ll be down
press forward to me
I would go with you blind
if anybody wants to treat me
less unkind
I don’t know how you go
I don’t know how you go
and I don’t know if it’s gonna fall
press forward
open my eyes
'cause I won’t belive it
I don’t know how you go
I don’t know how you go
'cause you and I
we were gonna fall

Arabs (traduzione)

dai
vieni dalla mia parte e sappi che è difficile
andare in giro con l'aria di un arabo qui
Voglio che tu nuoti
nuotando fino alle mie orecchie, alle mie braccia
non essere in giro
scherzare come un animale
spingi avanti verso di me
Verrei con te cieco
se qualcuno vuole trattarmi
meno scortese
Non so come stai
Non so come stai
e non so se cadrà
Nuotare
nuotando fino a quando le mie nuvole sono una
essere nei paraggi
aiutandoti
Non ci crederò
che verrai
esci subito e senti un pugno
contro la tua testa
il concreto nell'aiutarti
spingi avanti verso di me
Verrei con te cieco
se qualcuno vuole trattarmi
meno scortese
Non so come stai
Non so come stai
e non so se cadrà
non guardarmi nelle orecchie, nelle braccia
perché sarò giù
spingi avanti verso di me
Verrei con te cieco
se qualcuno vuole trattarmi
meno scortese
Non so come stai
Non so come stai
e non so se cadrà
premere Avanti
apri i miei occhi
perché non ci crederò
Non so come stai
Non so come stai
perché io e te
saremmo caduti