Traduzione del testo della canzone However You Want Me - Virgin Suicide

However You Want Me (originale)

you call me out
it’s over my bedtime
your thing is the.
on my mind
so… rected
it’s between me and you
you call me
and speaking untrue
you leave me call as a date.
just tell me
however you want me
however you want me
however you want me
I’m yours
and you follow me
as I surrender
yeah I surrender
yeah I surrender to myself and you
come speak the truth
don’t follow any clues
just let me
touch touch to-touch you too
'cause all my sisters
and all of my moms
we’re sailing out of my hole
leave me call as a date.
just tell me
however you want me
however you want me
however you want me
I’m yours
and you follow me
'cause I surrender
yeah I surrender to myself
yeah I surrender to myself and you
let me down
'cause I can’t wait a while
let me know
however you want me
however you want me
however you want me
I’m yours
and you follow me
as I surrender
yeah I surrender
yeah I surrender
yeah I surrender to myself and you

(traduzione)

mi chiami
è finita l'ora di andare a dormire
la tua cosa è il.
nella mia mente
quindi... corretto
è tra me e te
mi chiami
e dire il falso
mi lasci chiamare come appuntamento.
Dimmi
comunque tu mi vuoi
comunque tu mi vuoi
comunque tu mi vuoi
Sono tuo
e tu mi segui
mentre mi arrendo
sì, mi arrendo
sì, mi arrendo a me stesso e a te
vieni a dire la verità
non seguire alcun indizio
Lasciami
tocca tocca per toccare anche te
perché tutte le mie sorelle
e tutte le mie mamme
stiamo salpando dalla mia buca
lasciami chiamare come appuntamento.
Dimmi
comunque tu mi vuoi
comunque tu mi vuoi
comunque tu mi vuoi
Sono tuo
e tu mi segui
perché mi arrendo
sì, mi arrendo a me stesso
sì, mi arrendo a me stesso e a te
deludermi
perché non posso aspettare un po'
fatemi sapere
comunque tu mi vuoi
comunque tu mi vuoi
comunque tu mi vuoi
Sono tuo
e tu mi segui
mentre mi arrendo
sì, mi arrendo
sì, mi arrendo
sì, mi arrendo a me stesso e a te