Traduzione del testo della canzone Fuck Shit Up - Vitamin X

Fuck Shit Up (originale)

Standing around at a show
You feel like it’s just one of those
Then something swings by pretty close
It hits you just like a knife
It’s three kids who feel alive
Only when they scream and dive
What the fuck?
Fuck shit up!
What the fuck, what the fuck?
Fuck shit up!
Standing around at a show
Your feet are nailed to the floor
You think you’ve seen it all before
But then it hits you like a knife
Those kids who really feel alive
Having fun, scream and dive
What the fuck?
Fuck shit up!
What the fuck, what the fuck?
Fuck shit up!

Fuck Shit Up (traduzione)

Stare in giro a uno spettacolo
Ti senti come se fosse solo uno di quelli
Poi qualcosa si avvicina abbastanza vicino
Ti colpisce proprio come un coltello
Sono tre ragazzi che si sentono vivi
Solo quando urlano e si tuffano
Che cazzo?
Fanculo!
Che cazzo, che cazzo?
Fanculo!
Stare in giro a uno spettacolo
I tuoi piedi sono inchiodati al pavimento
Pensi di aver già visto tutto prima
Ma poi ti colpisce come un coltello
Quei ragazzi che si sentono davvero vivi
Divertirsi, urlare e tuffarsi
Che cazzo?
Fanculo!
Che cazzo, che cazzo?
Fanculo!