Testi di Piss On You - Vitamin X

Piss On You (originale)

Doesn’t matter what I say
Cause you’ll judge me anyway
Doesn’t matter what ya do
Cause I will do as I please
Talking smack, attack, attack
Just do it, it’s not that hard
But I gotta give you credit man
You even make me look smart!
I don’t care!
I really don’t give a fuck!
I piss on you!
Man, you fucking suck!
Talking shit on messageboards
In fanzines and magazines
Just go ahead and do your best
Now destroy your own scene
Gun me down, now shoot your load
Give it to me, let’s provoke
Gimme, gimme, blah, blah, blah
We’re all in it for the joke (right?)
Good luck!

(traduzione)

Non importa cosa dico
Perché mi giudicherai comunque
Non importa cosa fai
Perché farò come mi piace
Parlare schiaffo, attacco, attacco
Fallo e basta, non è così difficile
Ma devo darti credito amico
Mi fai persino sembrare intelligente!
Non mi interessa!
Non me ne frega davvero un cazzo!
Ti piscio addosso!
Amico, fai schifo!
Dire cazzate sulle bacheche
In fanzine e riviste
Vai avanti e fai del tuo meglio
Ora distruggi la tua scena
Uccidimi, ora spara al tuo carico
Datemelo, provochiamo
Dammi, dammi, bla, bla, bla
Siamo tutti coinvolti per scherzo (giusto?)
In bocca al lupo!