Traduzione del testo della canzone Walhalla - Vogelfrey

Walhalla (originale)

Die Hörner längst schon auf dem Feld erklangen
Ich lieg' im nassen Tau und bin bereit
Kalter Stahl steckt tief in meiner Brust
Um mich her nur Dunkelheit
Ich erwache und ich öffne meine Augen
Zwei Raben fliegen hoch am Weltenrand
Eine Schildmaid beugt sich zu mir nieder
Sie nimmt meine Hand
Und mich führen Walküren weit über das Land
Und wir reiten durch Welten, den Bifröst entlang
Und nun trinke ich und streite an Allvaters Seite
Bereit wenn der Winter anbricht
In Walhalla warte ich auf dich
Die Regenbogenbrücke trägt mich weiter
Nach Asgard, dem Weltenbaum empor
Heimdall hebt die Hand zum Gruße
Ich trete durch das Tor
Und mich führen Walküren weit über das Land
Und wir reiten durch Welten, den Bifröst entlang
Und nun trinke ich und streite an Allvaters Seite
Bereiten — der Winter anbricht
In Walhalla warte ich auf dich
Und mich führen Walküren weit über das Land
Und wir reiten durch Welten, den Bifröst entlang
Und nun trinke ich und streite an Allvaters Seite
Bereiten — der Winter anbricht
In Walhalla warte ich auf dich

Walhalla (traduzione)

I clacson hanno suonato da tempo nel campo
Sono sdraiato nella rugiada bagnata e sono pronto
L'acciaio freddo è nel profondo del mio petto
Intorno a me solo oscurità
Mi sveglio e apro gli occhi
Due corvi volano in alto ai confini del mondo
Una fanciulla si china su di me
lei mi prende per mano
E le valchirie mi portano lontano attraverso la terra
E cavalchiamo attraverso mondi, lungo il Bifrost
E ora bevo e discuto al fianco di Padre di Tutti
Pronto quando arriva l'inverno
Ti aspetto nel Valhalla
Il ponte arcobaleno mi porta oltre
Ad Asgard, sull'albero del mondo
Heimdall alza la mano in segno di saluto
Passo attraverso il cancello
E le valchirie mi portano lontano attraverso la terra
E cavalchiamo attraverso mondi, lungo il Bifrost
E ora bevo e discuto al fianco di Padre di Tutti
Preparati: l'inverno sta arrivando
Ti aspetto nel Valhalla
E le valchirie mi portano lontano attraverso la terra
E cavalchiamo attraverso mondi, lungo il Bifrost
E ora bevo e discuto al fianco di Padre di Tutti
Preparati: l'inverno sta arrivando
Ti aspetto nel Valhalla