Traduzione del testo della canzone Like the Rainbow - VOLA

Like the Rainbow (originale)

You see me through glaciers
You feel me through the floor
You need me like the rainbow
You leave me by the door
You see me through glaciers
You feel me through the floor
You lead me like the rainbow
You leave me by the door
Excuse me while my intentions are lost
Youll find them under the rainbows we crossed
Excuse me while my intentions are lost
There must be some way out of here
I hide under a broken kite of the days we spent in the blue
I went up to the building-tops in the light transcending from you
I try to be the same inside, we will change but will we complete?
I will have to escape your arms and take what I need
Excuse me while my intentions are lost
Youll find them under the rainbows we crossed
Excuse me while my intentions are lost
There must be some way out of here

Like the Rainbow (traduzione)

Mi vedi attraverso i ghiacciai
Mi senti attraverso il pavimento
Hai bisogno di me come l'arcobaleno
Mi lasci vicino alla porta
Mi vedi attraverso i ghiacciai
Mi senti attraverso il pavimento
Mi guidi come l'arcobaleno
Mi lasci vicino alla porta
Mi scusi mentre le mie intenzioni sono perse
Li troverai sotto gli arcobaleni che abbiamo attraversato
Mi scusi mentre le mie intenzioni sono perse
Ci deve essere una via d'uscita da qui
Mi nascondo sotto l'aquilone rotto dei giorni che abbiamo trascorso nell'azzurro
Sono salito in cima agli edifici nella luce che trascende da te
Cerco di essere lo stesso dentro, cambieremo ma completeremo?
Dovrò fuggire dalle tue braccia e prendere ciò di cui ho bisogno
Mi scusi mentre le mie intenzioni sono perse
Li troverai sotto gli arcobaleni che abbiamo attraversato
Mi scusi mentre le mie intenzioni sono perse
Ci deve essere una via d'uscita da qui