Traduzione del testo della canzone Черные цветы - Воровайки

Черные цветы (originale)

Свадьба идет в ресторане.
льется рекой вино,
Но плачет тихонько мама, знает она давно
Что делаешь ты ошибку, годы сильней любви
И так безнадежно смотришь на черные цветы
Припев:
Черные цветы, черные цветы
Ты о другом мечтала, другого любила ты
Черные цветы, черные цветы
Плакала ты на свадьбе, другого любила ты,
А розы упали на пол, и по щеке слеза
Слились в поцелуе губы, только грустны глаза
Любовь не прийдет с годами, наивны твои мечты
Не зря подарила мама черные цветы
Припев

(traduzione)

Il matrimonio si svolge in un ristorante.
il vino scorre come un fiume
Ma la mamma sta piangendo piano, lo sa da molto tempo
Cosa stai facendo di sbagliato, gli anni sono più forti dell'amore
E così irrimediabilmente guardi i fiori neri
Coro:
Fiori neri, fiori neri
Hai sognato un altro, ne hai amato un altro
Fiori neri, fiori neri
Hai pianto al matrimonio, hai amato un altro,
E le rose caddero a terra e una lacrima cadde sulla guancia
Le labbra si unirono in un bacio, solo occhi tristi
L'amore non arriverà con l'età, i tuoi sogni sono ingenui
Non invano mia madre regalava fiori neri
Coro