Traduzione del testo della canzone Свобода (Гуляй, моя душа) - Воровайки

Свобода (Гуляй, моя душа) (originale)

Свободою я дышу, ветром вольным я гуляю,
Утреннюю зарю со звёздами я встречаю,
Месяц молодой светит мне, улыбаясь,
Напевает соловей, песней заливаясь.
Свобода это рай, живи и наслаждайся,
Душа моя разгуляй на полную разгуляйся.
Не гони коней, судьба, жизнь она тебе не поле,
Гуляй, моя душа, гуляй, пока живёшь на воле.
Щекотает пятки мне трава в зелёном поле,
Мы с тобой, моя душа, гуляем мы на воле.
Шумит на реке камыш, берёзы в роще гнутся,
Если это сладкий сон, я не хочу проснуться.
Свобода это рай, живи и наслаждайся,
Душа моя разгуляй на полную разгуляйся.
Не гони коней, судьба, жизнь она тебе не поле,
Гуляй, моя душа, гуляй, пока живёшь на воле.
Свобода и любовь, люби, живи и наслаждайся,
Не старей, душа моя, молодою оставайся.
Я не хочу взрослеть, я не хочу меняться,
Душа моя разгуляй, будем вечно мы смеяться.
Свобода это рай, живи и наслаждайся,
Душа моя разгуляй на полную разгуляйся.
Не гони коней, судьба, жизнь она тебе не поле,
Гуляй, моя душа, гуляй, пока живёшь на воле.
Свобода это рай, живи и наслаждайся,
Душа моя разгуляй на полную разгуляйся.
Не гони коней, судьба, жизнь она тебе не поле,
Гуляй, моя душа, гуляй, пока живёшь на воле.
Гуляй, моя душа, гуляй, пока живёшь на воле.

Свобода (Гуляй, моя душа) (traduzione)

Respiro con libertà, cammino con vento libero,
Incontro l'alba del mattino con le stelle,
La giovane luna brilla su di me, sorridendo,
L'usignolo canta, prorompendo in un canto.
La libertà è il paradiso, vivi e goditi
La mia anima vaga a tutto campo.
Non guidare cavalli, destino, la vita non è il tuo campo,
Cammina, anima mia, cammina mentre vivi in ​​libertà.
L'erba mi solletica i talloni in un campo verde,
Tu ed io, la mia anima, camminiamo nella natura selvaggia.
Le canne frusciano sul fiume, le betulle nel boschetto si piegano,
Se questo è un dolce sogno, non voglio svegliarmi.
La libertà è il paradiso, vivi e goditi
La mia anima vaga a tutto campo.
Non guidare cavalli, destino, la vita non è il tuo campo,
Cammina, anima mia, cammina mentre vivi in ​​libertà.
Libertà e amore, amore, vivi e goditi,
Non invecchiare, anima mia, resta giovane.
Non voglio crescere, non voglio cambiare,
Fai una passeggiata, anima mia, rideremo per sempre.
La libertà è il paradiso, vivi e goditi
La mia anima vaga a tutto campo.
Non guidare cavalli, destino, la vita non è il tuo campo,
Cammina, anima mia, cammina mentre vivi in ​​libertà.
La libertà è il paradiso, vivi e goditi
La mia anima vaga a tutto campo.
Non guidare cavalli, destino, la vita non è il tuo campo,
Cammina, anima mia, cammina mentre vivi in ​​libertà.
Cammina, anima mia, cammina mentre vivi in ​​libertà.