Traduzione del testo della canzone Гаси карманчики - Воровайки

Гаси карманчики (originale)

Нас комсомол презирал
Пионерками не были мы
Вожатые нас довели
До черных ворот до черных ворот
До черных ворот до тюрьмы
Припев: Штаны в полосочку дай папиросочку
Не лапай мусорок нашу причесочку
Прогоним мы тебе за феню баечки
Мы детки-паечки мы вороваечки
Папочки мамочки нет
Домом стал каждый нам двор
Пряжкой по булкам нам бьет
Дедушка злой дедушка злой
Дедушка злой прокурор
Припев.
Босотой голимой зовут
За то что босотой живем
Хотя мы и ростом малы
Не хуже людей не хуже людей
Не хуже людей мы крадем
Припев.
За то что на свете мы есть
Злые ментовки нас бьют
Вот так мы босотой живем
Надеемся хай надеемся хай
Надеемся хай не убьют
Папиросы и хлеба кусок
Делим всегда пополам
Желанье имеем всегда
Пусто чтоб было пусто чтоб было
Пусто чтоб было ментам
Припев.

(traduzione)

Komsomol ci disprezzava
Non siamo stati dei pionieri
I consiglieri ci hanno portato
Al cancello nero al cancello nero
Al cancello nero della prigione
Ritornello: Pantaloni a righe, dammi una sigaretta
Non toccare il cestino dei nostri capelli
Ti guideremo per i racconti di Fenya
Siamo ragazzini, siamo ladri
mamma papà n
Ogni cantiere è diventato la nostra casa
La fibbia ci colpisce sui rulli
Nonno arrabbiato Nonno arrabbiato
Nonno procuratore malvagio
Coro.
Si chiama nudo a piedi nudi
Per il fatto che viviamo scalzi
Anche se siamo piccoli di statura
Non peggio delle persone, non peggio delle persone
Non rubiamo peggio delle persone
Coro.
Per quello che siamo nel mondo
I poliziotti malvagi ci hanno picchiato
È così che viviamo a piedi nudi
Speriamo ciao speriamo ciao
Speriamo che non uccidano
Sigarette e un pezzo di pane
Dividiamo sempre a metà
Vogliamo sempre
Vuoto per essere vuoto per essere
Vuoto per i poliziotti
Coro.