Traduzione del testo della canzone Don't 4get - Vory

Don't 4get (originale)

Stress up on your past but it’s the life you wanted
Still fightin' demons, it’s the life you wanted
Empty inside and you still scared to own it
Niggas gave you fifty, girl I give you one hunnid
Liquor in your system, girl I’m not tryna argue with you
Even though I got a bone to pick with you
You’ve never seen the bigger picture
You ain’t believe in karma 'til it caught up with you
Just like you ain’t believe in me until I called it quit
Please don’t forget
You still got me, girl, you still got me
Please don’t forget (Please don’t forget)
Heart torn about the things I heard about you
Please don’t forget (Please don’t forget)
I told you that I got you, girl I always got you
Remember who was there when all them niggas doubt you
Please don’t forget (Please don’t forget)
Please don’t forget, girl (Please don’t forget)
Easy to forget somethin' and not remember
Easy to forget before forgive
I’m like, «Fuck it, blame it on the life you live»
Every time you hit my line, know I was there, please don’t forget
Flights to Dubai don’t even feel the same
I know you’ve hit rock bottom and I’m still to blame
Switched my focus not to anything but everything
Too much built inside me, I’m just prayin' that it rains
So I can release some
Prayin' that you be some, I’m still prayin' that you be some, one day
If I told you that I got you, girl I always got you
Tell me who was there when all them niggas doubt you?
(Please don’t forget, oh)
Heart torn about the things I heard about you
Please don’t forget (Please don’t forget, oh)
I told you that I got you, girl I always got you
Remember who was there when all them niggas doubt you
Please don’t forget (Please don’t forget)
Please don’t forget, girl (Please don’t forget)
If I told you that I got you, girl I always got you
Tell me who was there when all them niggas doubt you?
(Please don’t forget, oh)
Heart torn about the things I heard about you
Please don’t forget (Please don’t forget, oh)
If I told you that I got you, girl I always got you
Tell me who was there when all them niggas doubt you?
Please don’t forget (Please don’t forget)
Please don’t forget, girl (Please don’t forget)
Oh yeah, oh

(traduzione)

Sottolinea il tuo passato, ma è la vita che volevi
Combatti ancora i demoni, è la vita che volevi
Vuoto dentro e hai ancora paura di possederlo
I negri te ne hanno dati cinquanta, ragazza ti do un centesimo
Liquore nel tuo sistema, ragazza, non sto cercando di discutere con te
Anche se ho un osso da scegliere con te
Non hai mai visto il quadro più ampio
Non credi nel karma finché non ti ha raggiunto
Proprio come tu non credi in me finché non l'ho chiamato a smettere
Per favore, non dimenticare
Mi hai ancora, ragazza, mi hai ancora
Per favore, non dimenticare (Per favore, non dimenticare)
Cuore lacerato dalle cose che ho sentito su di te
Per favore, non dimenticare (Per favore, non dimenticare)
Ti ho detto che ti ho preso, ragazza, ti ho sempre preso
Ricorda chi c'era quando tutti quei negri dubitano di te
Per favore, non dimenticare (Per favore, non dimenticare)
Per favore, non dimenticare, ragazza (per favore, non dimenticare)
Facile dimenticare qualcosa e non ricordare
Facile da dimenticare prima di perdonare
Sono tipo "Fanculo, dai la colpa alla tua vita"
Ogni volta che colpisci la mia linea, sappi che ero lì, per favore non dimenticare
I voli per Dubai non sono nemmeno la stessa cosa
So che hai toccato il fondo e sono ancora da biasimare
Ho spostato la mia attenzione non su nulla, ma su tutto
Troppo costruito dentro di me, sto solo pregando che piova
Quindi posso rilasciarne alcuni
Pregando che tu sia qualcuno, sto ancora pregando che tu sia qualcuno, un giorno
Se ti dicessi che ti ho preso, ragazza, ti ho sempre preso
Dimmi chi c'era quando tutti quei negri dubitano di te?
(Per favore, non dimenticare, oh)
Cuore lacerato dalle cose che ho sentito su di te
Per favore, non dimenticare (Per favore, non dimenticare, oh)
Ti ho detto che ti ho preso, ragazza, ti ho sempre preso
Ricorda chi c'era quando tutti quei negri dubitano di te
Per favore, non dimenticare (Per favore, non dimenticare)
Per favore, non dimenticare, ragazza (per favore, non dimenticare)
Se ti dicessi che ti ho preso, ragazza, ti ho sempre preso
Dimmi chi c'era quando tutti quei negri dubitano di te?
(Per favore, non dimenticare, oh)
Cuore lacerato dalle cose che ho sentito su di te
Per favore, non dimenticare (Per favore, non dimenticare, oh)
Se ti dicessi che ti ho preso, ragazza, ti ho sempre preso
Dimmi chi c'era quando tutti quei negri dubitano di te?
Per favore, non dimenticare (Per favore, non dimenticare)
Per favore, non dimenticare, ragazza (per favore, non dimenticare)
Oh sì, oh