Traduzione del testo della canzone Too Real - Vory

Too Real (originale)

Girl, I treat you like royalty
I treat you like loyalty
The shit you did was new to me
'Cause this don’t happen usually
It took some time but you still grow on me
Girl, it’s all said and do to me
Girl, it’s sincere or just usin' me?
Girl, it’s sincere or just usin' me?
Is it love or you’re usin' me?
This love or
That’s why I always tell you
That you should keep hand outs, ditto
Before we fuck this shit up
I even sent the Rolls in the hood, just to get you
So you ain’t late for dinner (Yeah)
'Cause if I got it, girl, you got it (Oh)
You know if I’m ballin', girl we ballin'
And I’m just being honest
(I'm just keepin' it real with you)
And I’m just being honest
(I'm just keepin' it real with you)
And I’m just being honest
Yeah
Girl, I even paid for your sitter
Baby father’s killer
I could’ve been on the block with all my niggas
We’re posted over Guila
Girl, this shit just gettin' realer and realer
Girl, this shit just gettin' realer and realer
Girl you causing feelings
But this shit just gettin' realer and realer
But this shit just gettin' realer and realer
Fuck how I’m feelings
Girl, you make this so hard to get rid of
But this shit just gettin' realer and realer, yeah
That you should keep hand outs, ditto
Before we fuck this shit up
I even sent the Rolls in the hood, just to get you
So you ain’t late for dinner (Yeah)
'Cause if I got it, girl, you got it (Oh)
You know if I’m ballin', girl we ballin'
And I’m just being honest
(I'm just keepin' it real with you)
And I’m just being honest
(I'm just keepin' it real with you)
And I’m just being honest
Yeah

(traduzione)

Ragazza, ti tratto come un re
Ti tratto come lealtà
La merda che hai fatto era nuova per me
Perché questo non succede di solito
Ci è voluto del tempo ma continui a crescere su di me
Ragazza, è tutto detto e fatto a me
Ragazza, è sincero o mi sta solo usando?
Ragazza, è sincero o mi sta solo usando?
È amore o mi stai usando?
Questo amore o
Ecco perché te lo dico sempre
Che dovresti tenere le dispense, idem
Prima di mandare a puttane questa merda
Ho anche inviato i Rolls nella cappa, solo per prenderti
Quindi non sei in ritardo per la cena (Sì)
Perché se ce l'ho, ragazza, ce l'hai (Oh)
Sai se sto ballando, ragazza, stiamo ballando
E sono solo onesto
(Sto solo mantenendolo reale con te)
E sono solo onesto
(Sto solo mantenendolo reale con te)
E sono solo onesto
Sì
Ragazza, ho persino pagato per la tua baby sitter
L'assassino del padre del bambino
Avrei potuto essere sul blocco con tutti i miei negri
Siamo inviati su Guila
Ragazza, questa merda sta diventando sempre più reale
Ragazza, questa merda sta diventando sempre più reale
Ragazza, stai provocando sentimenti
Ma questa merda sta diventando sempre più reale
Ma questa merda sta diventando sempre più reale
Fanculo come mi sento
Ragazza, rendi così difficile sbarazzartene
Ma questa merda sta diventando sempre più reale, sì
Che dovresti tenere le dispense, idem
Prima di mandare a puttane questa merda
Ho anche inviato i Rolls nella cappa, solo per prenderti
Quindi non sei in ritardo per la cena (Sì)
Perché se ce l'ho, ragazza, ce l'hai (Oh)
Sai se sto ballando, ragazza, stiamo ballando
E sono solo onesto
(Sto solo mantenendolo reale con te)
E sono solo onesto
(Sto solo mantenendolo reale con te)
E sono solo onesto
Sì