Testi di Поезд - Воскресение

Поезд (originale)

Мчится поезд, поезд мчится
Ненавязчиво, маняще
Такт колес в висках стучится
Завтра что-нибудь случится
Завтра то что нынче снится
Может сбыться в настоящем
Мчится поезд
В темноте виском прижавшись
К запотевшему стеклу
Я гляжу как разбежавшись
Мысль на воле оказавшись
Обретает смысл и сжатость
Слова сказанного вслух
Мчится поезд
Путь бесцельный мир беспечный
Вижу город незнакомый
Не доехал до конечной
Тороплюсь на поезд встречный
Верить хочется что вечно
Все пути приходят к дому
Мчится поезд
Торопись, беги, прощайся
Не успеешь оглянутся
Не на горе не на счастье
Верь, надейся, жди, отчайся,
Но возвращайся, возвращайся
Если есть куда вернутся
Мчится поезд
Мчится поезд

(traduzione)

Il treno corre, il treno corre
Discreto, seducente
Il battito delle ruote bussa alle tempie
Qualcosa accadrà domani
Domani cosa sogna oggi
Può diventare realtà nel presente
Il treno sta correndo
Al buio, aggrappati alla tempia
Al vetro appannato
Sembro scappando
Il pensiero è a volontà
Assume significato e concisione
Parole pronunciate ad alta voce
Il treno sta correndo
Il percorso del mondo senza meta è negligente
Vedo una città sconosciuta
Non è arrivato in finale
Ho fretta per il treno in arrivo
Voglio crederci per sempre
Tutti i percorsi tornano a casa
Il treno sta correndo
Sbrigati, corri, saluta
Non avrai tempo per guardarti indietro
Non sul dolore, non sulla felicità
Credi, spera, aspetta, dispera,
Ma torna, torna
Se c'è un posto dove tornare
Il treno sta correndo
Il treno sta correndo