Traduzione del testo della canzone You Wouldn't Believe - Waax

You Wouldn't Believe (originale)

I can’t recall when I last forgot
Something’s wrong
I don’t feel like I did back then
The trouble starts when I think too much
I’m moving parts
I don’t feel like I did back then
I don’t feel like I did back then
Something’s got the nape of my neck
And I don’t see no hands
I don’t see shadow
I don’t see anything
Something’s got the nape of my neck
And I don’t see no hands
I don’t see shadow
I don’t see anything
I keep composed but I know they know
A change has come
I don’t feel like I did back then
I see it happening right behind my back
They whisper my name
It echoes back
Something’s got the nape of my neck
And I don’t see no hands
I don’t see shadow
I don’t see anything
Something’s got the nape of my neck
And I don’t see no hands
I don’t see shadow
I don’t see anything
I thought that I’d erupt
I thought I could breathe
But the feeling, the feeling it’s chasing me
I thought I was fine to erase it
But what I’m seeing
And what I’m seeing
You wouldn’t believe
You wouldn’t believe
You wouldn’t believe
You wouldn’t
Something’s got the nape of my neck
And I don’t see no hands
I don’t see shadow
I don’t see anything
Something’s got the nape of my neck
And I don’t see no hands
I don’t see shadow
I don’t see anything
I thought that I’d erupt
I thought I could breathe
But the feeling, the feeling it’s chasing me
I thought that I was fine to erase it
But what I’m seeing
And what I’m seeing
You wouldn’t believe
You wouldn’t believe

You Wouldn't Believe (traduzione)

Non riesco a ricordare quando l'ho dimenticato l'ultima volta
Qualcosa è sbagliato
Non mi sento come allora
I guai iniziano quando penso troppo
Sto spostando parti
Non mi sento come allora
Non mi sento come allora
Qualcosa ha la nuca del mio collo
E non vedo mani
Non vedo l'ombra
Non vedo nulla
Qualcosa ha la nuca del mio collo
E non vedo mani
Non vedo l'ombra
Non vedo nulla
Tengo composto ma so che loro lo sanno
È arrivato un cambiamento
Non mi sento come allora
Lo vedo succedere proprio dietro la mia schiena
Sussurrano il mio nome
Riecheggia
Qualcosa ha la nuca del mio collo
E non vedo mani
Non vedo l'ombra
Non vedo nulla
Qualcosa ha la nuca del mio collo
E non vedo mani
Non vedo l'ombra
Non vedo nulla
Ho pensato che sarei scoppiato
Pensavo di poter respirare
Ma la sensazione, la sensazione che mi sta inseguendo
Pensavo di poterlo cancellare
Ma quello che vedo
E quello che vedo
Non ci crederesti
Non ci crederesti
Non ci crederesti
Non lo faresti
Qualcosa ha la nuca del mio collo
E non vedo mani
Non vedo l'ombra
Non vedo nulla
Qualcosa ha la nuca del mio collo
E non vedo mani
Non vedo l'ombra
Non vedo nulla
Ho pensato che sarei scoppiato
Pensavo di poter respirare
Ma la sensazione, la sensazione che mi sta inseguendo
Ho pensato di poterlo cancellare
Ma quello che vedo
E quello che vedo
Non ci crederesti
Non ci crederesti