Traduzione del testo della canzone I Don't Really Care - Waka Flocka Flame, Trey Songz

I Don't Really Care (originale)

Standing on the chair like I don’t really care
Got bitches by the pair, I’m baller of the year
And haters everywhere but I don’t really care
No I don’t, I don’t, I don’t, I don’t really care x 2
Got bitches by the pair, I’m baller of the year
And haters everywhere but I don’t really care
Waka flockaaa!
I keep them bad bitches yelling it Thugged out rich as hell plus I’m throwing dick
Drunk as shit, everywhere I go I’m yellin bricksquad monopoly loud as shit
Throwing money in the air fuck it I don’t care
50 for the ear rings that’s 100 for a pair
Versace on my ass 2 bands for my underwear
Foreign cars foreign broads baller of the year
Sparkles on my champagne independence day
I ain’t really want yo number yo friend look better anyway
Throwing money in the air like I don’t really care
Standing on the chair like I don’t really care
Got bitches by the pair, I’m baller of the year
And haters everywhere but I don’t really care
No I don’t, I don’t, I don’t, I don’t really care x 2
Got bitches by the pair, I’m baller of the year
And haters everywhere but I don’t really care
Gotta stop, hold up too much money to fold up Keep some green to roll up, I run it like a motor
You see the way I pull up, attention like a soldier
What you expect to happen now I’m swaggin on the sofa
I be so reckless, spend 100, 000 on my necklace
That mean my shit is colder, my neck froze polar
Bear nigga yeah, baller of the year
And we can take it there nigga I ain’t never scared
Throwing money in the air like I don’t really care
Standing on the chair like I don’t really care
Got bitches by the pair, I’m baller of the year
And haters everywhere but I don’t really care
No I don’t, I don’t, I don’t, I don’t really care x 2
Got bitches by the pair, I’m baller of the year
And haters everywhere but I don’t really care
I see them haters watching fuck it let them hate
Mean mug them back yellin out I’m gettin cake x2
10, 000 worth of ones on the way, he ain’t playin with
A check lil moma he just flexin, she came with you
She left with me, uhhh, interception
He saying he gone kill me when he catch me but I Don’t really care I don’t, I don’t, I don’t really care x 2
Got bitches by the pair, I’m baller of the year
And haters everywhere but I don’t really carelly care.

(traduzione)

Stare in piedi sulla sedia come se non mi interessasse davvero
Ho femmine dalla coppia, sono il ballerino dell'anno
E odiano ovunque, ma non mi interessa davvero
No non mi no, non mi non mi interessa davvero x 2
Ho femmine dalla coppia, sono il ballerino dell'anno
E odiano ovunque, ma non mi interessa davvero
Waka floaaa!
Tengo quelle puttane cattive che lo sgridano, sono ricche da morire e poi lancio il cazzo
Ubriaco come una merda, ovunque io vada urlo il monopolio della squadra di mattoni forte come una merda
Lanciare soldi in aria, fanculo, non mi interessa
50 per gli orecchini che sono 100 per un paio
Versace sul mio culo 2 fasce per la mia biancheria intima
Auto straniere ballerine straniere dell'anno
Brilla nel mio giorno dell'indipendenza dallo champagne
Non voglio davvero che il tuo numero del tuo amico abbia un aspetto migliore comunque
Lanciare soldi in aria come se non mi interessasse davvero
Stare in piedi sulla sedia come se non mi interessasse davvero
Ho femmine dalla coppia, sono il ballerino dell'anno
E odiano ovunque, ma non mi interessa davvero
No non mi no, non mi non mi interessa davvero x 2
Ho femmine dalla coppia, sono il ballerino dell'anno
E odiano ovunque, ma non mi interessa davvero
Devo fermarmi, trattenere troppi soldi per ripiegare Tenere un po' di verde per arrotolare, lo faccio come un motore
Vedi il modo in cui mi fermo, l'attenzione come un soldato
Quello che ti aspetti che succeda ora, sto facendo lo swaggin sul divano
Sono così sconsiderato, spendo 100.000 per la mia collana
Ciò significa che la mia merda è più fredda, il mio collo si è congelato
Bear nigga sì, ballerino dell'anno
E possiamo portarlo lì negro, non ho mai paura
Lanciare soldi in aria come se non mi interessasse davvero
Stare in piedi sulla sedia come se non mi interessasse davvero
Ho femmine dalla coppia, sono il ballerino dell'anno
E odiano ovunque, ma non mi interessa davvero
No non mi no, non mi non mi interessa davvero x 2
Ho femmine dalla coppia, sono il ballerino dell'anno
E odiano ovunque, ma non mi interessa davvero
Vedo quegli odiatori che guardano fanculo, lasciali odiare
Vuol dire ricacciarli indietro urlando che sto ricevendo una torta x2
10.000 di quelli in arrivo, con cui non sta giocando
A check lil moma, si è solo flessibile, è venuta con te
Se n'è andata con me, uhhh, intercettazione
Dice che è andato a uccidermi quando mi prende, ma non mi interessa davvero non mi interessa, non mi interessa davvero x 2
Ho femmine dalla coppia, sono il ballerino dell'anno
E odiatori ovunque, ma non mi interessa molto.