Traduzione del testo della canzone Blame You - Wakey!Wakey!

Blame You (originale)

You are the only person in this room
And I can’t take my eyes off you
I bet you can’t guess what I would do
To kiss you in the middle of the room
And all this love between us grows
But we’re sitting on our hands and we’re turning up our nose
I bet you can’t guess what I would do
To kiss you in the middle of the room
I bet you can’t guess what I would do
To kiss you in the middle of the room
Cause I don’t blame you anymore
I don’t blame you
Cause I don’t blame you anymore
I don’t blame you
And all my sex, and all my sins
I still can’t gather where you went
I guess that you loved the things I did
Much more than the things I’m doin
So you’ve got sense, and I’ve got Shit
And I’m just trying to swallow it
But I tell you right now if I see you again
I’m gonna kiss you in the middle of the room
I tell you right now if I see you again
I’m gonna kiss you in the middle of the room
So I turn out the lights
And I cover my eyes
Cause you know I can’t sleep til it’s light outside
And It’s not so often that I think of you
But it kills me when I do
I hope that you don’t stay gone long
And I hope you haven’t changed when you get back home
And I hope you know
Ahat when you do I’m gonna kiss you in the middle of the room
I hope you know
That when you do I’m gonna kiss you in the middle of the room

Blame You (traduzione)

Sei l'unica persona in questa stanza
E non riesco a distogliere gli occhi da te
Scommetto che non puoi indovinare cosa farei
Per baciarti nel mezzo della stanza
E tutto questo amore tra noi cresce
Ma siamo seduti con le nostre mani e stiamo storcendo il naso
Scommetto che non puoi indovinare cosa farei
Per baciarti nel mezzo della stanza
Scommetto che non puoi indovinare cosa farei
Per baciarti nel mezzo della stanza
Perché non ti biasimo più
Non ti biasimo
Perché non ti biasimo più
Non ti biasimo
E tutto il mio sesso e tutti i miei peccati
Non riesco ancora a capire dove sei andato
Immagino che tu abbia amato le cose che ho fatto
Molto più delle cose che sto facendo
Quindi tu hai buon senso e io ho Merda
E sto solo cercando di ingoiarlo
Ma te lo dico subito se ti vedo di nuovo
Ti bacerò nel mezzo della stanza
Te lo dico subito se ti vedo di nuovo
Ti bacerò nel mezzo della stanza
Quindi spengo le luci
E mi copro gli occhi
Perché sai che non riesco a dormire finché fuori fa luce
E non è così spesso che penso a te
Ma mi uccide quando lo faccio
Spero che tu non resti via a lungo
E spero che tu non sia cambiato quando torni a casa
E spero che tu lo sappia
Ahat quando lo farai ti bacerò nel mezzo della stanza
Spero che tu sappia
Che quando lo farai ti bacerò nel mezzo della stanza