Traduzione del testo della canzone War Sweater - Wakey!Wakey!

War Sweater (originale)

New York is dangerous, littered with thieves
We’ve no morals here, we just do as we please
But I don’t wanna go home where they all stare at me
Cause I’m tattoed, and fired up, and drunk, and obscene
-Hook-
You wear your religion like a War Sweater
You ask for the truth, but you know you could do so much better
And you sat on your fences, you screamed no retreat
So what will your legacy be?
Battle lines drawn if you wonder which side speaks the truth
Then look closely to which speaks from pride
I love you, I swear it, I would never lie
But I fear for our lives and I fear your closed eyes
-Hook-
So what will your legacy be?
So what will your legacy be?
So what will your legacy be?
I’m in the mood where I come all untied
I’m in the mood to say shit that’ll change people’s minds
I love you, I swear it, I would never lie
But I fear for our lives and I fear your closed eyes

War Sweater (traduzione)

New York è pericolosa, disseminata di ladri
Non abbiamo morale qui, facciamo solo come ci piace
Ma non voglio andare a casa dove tutti mi fissano
Perché sono tatuato, acceso, ubriaco e osceno
-Gancio-
Indossi la tua religione come un maglione da guerra
Chiedi la verità, ma sai che potresti fare molto meglio
E ti sei seduto sui tuoi recinti, hai urlato di non ritirarti
Allora quale sarà la tua eredità?
Linee di battaglia tracciate se ti chiedi da che parte dice la verità
Quindi osserva attentamente che parla con orgoglio
Ti amo, te lo giuro, non mentirei mai
Ma temo per le nostre vite e temo i tuoi occhi chiusi
-Gancio-
Allora quale sarà la tua eredità?
Allora quale sarà la tua eredità?
Allora quale sarà la tua eredità?
Sono dell'umore in cui vengo tutto slegato
Sono dell'umore giusto per dire stronzate che faranno cambiare idea alle persone
Ti amo, te lo giuro, non mentirei mai
Ma temo per le nostre vite e temo i tuoi occhi chiusi