| She picked that cherry out of her Coke
| Ha tirato fuori quella ciliegia dalla sua Coca-Cola
|
| And put that stem in her pretty little mouth
| E metti quello stelo nella sua bella bocchetta
|
| And at that supper tide in her bowl
| E a quella cena la marea nella sua ciotola
|
| Before I even started to count
| Prima ancora che iniziassi a contare
|
| And ever since she’s been twisting my heart around
| E da quando mi ha fatto torcere il cuore
|
| She loves me in then she spits me out
| Mi ama dentro poi mi sputa fuori
|
| Whoa, I’m just her cherry stem, I’m just her party trick
| Whoa, sono solo il suo gambo di ciliegia, sono solo il suo trucco per le feste
|
| She only wants me when she needs a sugar fix
| Mi vuole solo quando ha bisogno di una dose di zucchero
|
| I’m all tied up in knots, hanging out on a limb
| Sono tutto legato in nodi, appeso a un arto
|
| With all the love I’ve got, I’m just her cherry stem
| Con tutto l'amore che ho, sono solo il suo gambo di ciliegia
|
| What I oughtta do, what I should’ve done
| Cosa avrei dovuto fare, cosa avrei dovuto fare
|
| It don’t matter now 'cause it’s too late
| Non importa ora perché è troppo tardi
|
| I’ve kissed her lips and now I can’t run
| Le ho baciato le labbra e ora non posso correre
|
| 'Cause I know how good they taste
| Perché so quanto sono buoni
|
| She got me whipped by the tip of her tongue
| Mi ha fatto frustare per la punta della lingua
|
| And now I’m too tangled to come undone
| E ora sono troppo ingarbugliato per disfare
|
| Whoa, I’m just her cherry stem, I’m just her party trick
| Whoa, sono solo il suo gambo di ciliegia, sono solo il suo trucco per le feste
|
| She only wants me when she needs a sugar fix
| Mi vuole solo quando ha bisogno di una dose di zucchero
|
| I’m all tied up in knots, hanging out on a limb
| Sono tutto legato in nodi, appeso a un arto
|
| With all the love I’ve got, I’m just her cherry stem
| Con tutto l'amore che ho, sono solo il suo gambo di ciliegia
|
| Cherry stem
| Stelo di ciliegio
|
| I’m just her cherry stem, I’m just her party trick
| Sono solo il suo gambo di ciliegia, sono solo il suo trucco per le feste
|
| She only wants me when she needs a sugar fix
| Mi vuole solo quando ha bisogno di una dose di zucchero
|
| I’m all tied up in knots, hanging out on a limb
| Sono tutto legato in nodi, appeso a un arto
|
| With all the love that I’ve got, I’m just her cherry stem
| Con tutto l'amore che ho, sono solo il suo gambo di ciliegia
|
| I’m just her cherry stem, I’m just her party trick
| Sono solo il suo gambo di ciliegia, sono solo il suo trucco per le feste
|
| She only wants me when she needs a sugar fix
| Mi vuole solo quando ha bisogno di una dose di zucchero
|
| I’m all tied up in knots, hanging out on a limb
| Sono tutto legato in nodi, appeso a un arto
|
| With all the love that I’ve got, I’m just her cherry
| Con tutto l'amore che ho, sono solo la sua ciliegina
|
| I’m just her cherry, I’m just her cherry stem | Sono solo la sua ciliegia, sono solo il suo gambo di ciliegia |