Traduzione del testo della canzone Try A Little Kindness - Wanda Jackson

Try A Little Kindness (originale)

If you see your brother standing by the road
With a heavy load from the seeds he sowed
And if you see your sister falling by the way
Just stop and say you’re going the wrong way
You’ve got to try a little kindness yes show a little kindness
Shine your light for everyone to see
And if you try a little kindness then you’ll overlook the blindness
Of narrow minded people on the narrow minded streets
Don’t walk around and down and out lend a helping hand instead of doubt
And the kindness that you show every day will help someone along their way
You’ve got to try a little kindness…
You’ve got to try a little kindness…

(traduzione)

Se vedi tuo fratello in piedi lungo la strada
Con un carico pesante dai semi ha seminato
E se vedi tua sorella cadere per strada
Fermati e dì che stai andando nella direzione sbagliata
Devi provare un po' di gentilezza sì mostra un po' di gentilezza
Fai brillare la tua luce affinché tutti possano vederla
E se provi un po' di gentilezza, trascurerai la cecità
Di persone dalla mentalità ristretta nelle strade dalla mentalità ristretta
Non andare in giro e giù per dare una mano invece di dubitare
E la gentilezza che mostri ogni giorno aiuterà qualcuno lungo la sua strada
Devi provare un po' di gentilezza...
Devi provare un po' di gentilezza...