Traduzione del testo della canzone Why Can't We Be Friends - War, Eric Burdon

Why Can't We Be Friends (originale)

Why can’t we be friends?
Why can’t we be friends?
Why can’t we be friends?
Why can’t we be friends?
I seen you 'round for a long long time
I really 'membered you when you drink my wine
Why can’t we be friends?
Why can’t we be friends?
Why can’t we be friends?
Why can’t we be friends?
I seen you walkin' down in Chinatown
I called you but you could not look around
Why can’t we be friends?
Why can’t we be friends?
Why can’t we be friends?
Why can’t we be friends?
I bring my money to the welfare line
I see you standing in it every time
Why can’t we be friends?
Why can’t we be friends?
Why can’t we be friends?
Why can’t we be friends?
The color of your skin don’t matter to me
As long as we can live in harmony
Why can’t we be friends?
Why can’t we be friends?
Why can’t we be friends?
Why can’t we be friends?
I’d kinda like to be the President
so I can show you how your money’s spent
Why can’t we be friends?
Why can’t we be friends?
Why can’t we be friends?
Why can’t we be friends?
Sometimes I don’t speak too bright
but yet I know what I’m talking about
Why can’t we be friends?
Why can’t we be friends?
Why can’t we be friends?
Why can’t we be friends?
I know you’re working for the CIA
they wouldn’t have you in the Mafia
Why can’t we be friends?
Why can’t we be friends?
Why can’t we be friends?
Why can’t we be friends?
Why can’t we be friends?
Why can’t we be friends?
Why can’t we be friends?
Why can’t we be friends?
Why can’t we be friends?
Why can’t we be friends?
Why can’t we be friends?
Why can’t we be friends?
Why can’t we be friends?
Why can’t we be friends?
Why can’t we be friends?
Why can’t we be friends?
Why can’t we be friends?
Why can’t we be friends?
Why can’t we be friends?
Why can’t we be friends?

(traduzione)

Perché non possiamo essere amici?
Perché non possiamo essere amici?
Perché non possiamo essere amici?
Perché non possiamo essere amici?
Ti ho visto in giro per molto tempo
Ti 'mi ricordavo davvero quando bevi il mio vino'
Perché non possiamo essere amici?
Perché non possiamo essere amici?
Perché non possiamo essere amici?
Perché non possiamo essere amici?
Ti ho visto camminare a Chinatown
Ti ho chiamato ma non potevi guardarti intorno
Perché non possiamo essere amici?
Perché non possiamo essere amici?
Perché non possiamo essere amici?
Perché non possiamo essere amici?
Porto i miei soldi alla linea del welfare
Vedo che ci sei dentro ogni volta
Perché non possiamo essere amici?
Perché non possiamo essere amici?
Perché non possiamo essere amici?
Perché non possiamo essere amici?
Il colore della tua pelle non mi interessa
Finché possiamo vivere in armonia
Perché non possiamo essere amici?
Perché non possiamo essere amici?
Perché non possiamo essere amici?
Perché non possiamo essere amici?
Mi piacerebbe essere il presidente
così posso mostrarti come sono stati spesi i tuoi soldi
Perché non possiamo essere amici?
Perché non possiamo essere amici?
Perché non possiamo essere amici?
Perché non possiamo essere amici?
A volte non parlo in modo troppo chiaro
eppure so di cosa sto parlando
Perché non possiamo essere amici?
Perché non possiamo essere amici?
Perché non possiamo essere amici?
Perché non possiamo essere amici?
So che lavori per la CIA
non ti avrebbero nella mafia
Perché non possiamo essere amici?
Perché non possiamo essere amici?
Perché non possiamo essere amici?
Perché non possiamo essere amici?
Perché non possiamo essere amici?
Perché non possiamo essere amici?
Perché non possiamo essere amici?
Perché non possiamo essere amici?
Perché non possiamo essere amici?
Perché non possiamo essere amici?
Perché non possiamo essere amici?
Perché non possiamo essere amici?
Perché non possiamo essere amici?
Perché non possiamo essere amici?
Perché non possiamo essere amici?
Perché non possiamo essere amici?
Perché non possiamo essere amici?
Perché non possiamo essere amici?
Perché non possiamo essere amici?
Perché non possiamo essere amici?