Traduzione del testo della canzone 15 Years in a 10 Year Town - Ward Davis, Jim "Moose" Brown

15 Years in a 10 Year Town (originale)

I’m running out of places to hide
I’m running out of money to buy
Smoke and Jack and Coke to fix my nerves
I’m running out of lessons to learn
I’m all out of bridges to burn
I’m starting to think
I’m getting what I deserve
15 years in a 10 year town
Chasing a dream I’ve never found
Guitar slinging, singing the Blues
Living on crumbs
Running on fumes
It’s cold and old and lonely as it sounds
15 years in a 10 year town
I’m running out of friends I can call
By now, they’ve heard it all
For too damn long I’ve told them I’m breaking in
Now I’m all out of reasons to stay
But I’m afraid if I run away
No one will ever hear these songs again
15 years in a 10 year town
Chasing a dream I’ve never found
Guitar slinging, singing the Blues
Living on crumbs
Running on fumes
It’s cold and old and lonely as it sounds
15 years in a 10 year town
In a 10 year town
15 years in a 10 year town
Too many people I can’t let down
Guitar slinging, singing the Blues
Is bound to pay off anytime soon
It’s cold and old and lonely as it sounds
15 years in a 10 year town

15 Years in a 10 Year Town (traduzione)

Sto esaurendo i posti dove nascondermi
Sto finendo i soldi per l'acquisto
Fumo e Jack e Coca Cola per risolvere i miei nervi
Sto finendo le lezioni da imparare
Ho finito i ponti da bruciare
Sto iniziando a pensare
Sto ottenendo ciò che merito
15 anni in una città di 10 anni
Inseguendo un sogno che non ho mai trovato
Suonare la chitarra, cantare il blues
Vivere sulle briciole
Funzionando con i fumi
È freddo, vecchio e solitario come sembra
15 anni in una città di 10 anni
Sto esaurendo gli amici che posso chiamare
Ormai hanno sentito tutto
Per troppo tempo ho detto loro che mi sarei introdotto
Ora non ho più ragioni per restare
Ma ho paura se scappo
Nessuno ascolterà mai più queste canzoni
15 anni in una città di 10 anni
Inseguendo un sogno che non ho mai trovato
Suonare la chitarra, cantare il blues
Vivere sulle briciole
Funzionando con i fumi
È freddo, vecchio e solitario come sembra
15 anni in una città di 10 anni
In una città di 10 anni
15 anni in una città di 10 anni
Troppe persone che non posso deludere
Suonare la chitarra, cantare il blues
È destinato a ripagare presto
È freddo, vecchio e solitario come sembra
15 anni in una città di 10 anni