Traduzione del testo della canzone Teese - Warpaint

Teese (originale)

All you see you don’t want to see
but can’t seemed to avoid
When you tryin' to be right!
On this stress has life with,
you don’t seem to care
And you’re making the emotions
to peal away as to why you’re here
All that is countless moments
last of countless thoughts
Trying to figure me out,
never seemed to come around
'Til I got to that part of you that’s ME
na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na
I need more now I want more now
And I’m in Heaven I’m in Heaven now!
You’re so golden I’m so golden now
I want more now I want more now!
Looked at the moon tonight
I can’t get enough
Your hands are so soft to touch
Why can’t see
So blind out, blind out
na na na na na na na na na na na na na na na
(you are so beautiful)
na na na na na
(you are so beautiful)
na na na na na

(traduzione)

Tutto quello che vedi non vuoi vedere
ma sembrava impossibile evitare
Quando cerchi di avere ragione!
Su questo stress ha vita con,
sembra che non ti importi
E stai creando le emozioni
per chiarire il motivo per cui sei qui
Tutto ciò è innumerevoli momenti
l'ultimo di innumerevoli pensieri
Cercando di capirmi,
sembrava non avere mai avuto successo
'Finché non sono arrivato a quella parte di te che sono IO
na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na
Ho bisogno di più ora, voglio di più ora
E sono in Cielo, sono in Cielo ora!
Sei così d'oro sono così d'oro ora
Voglio di più ora Voglio di più ora!
Ho guardato la luna stasera
Non ne ho mai abbastanza
Le tue mani sono così morbide da toccare
Perché non riesco a vedere
Quindi ciechi, ciechi
na na na na na na na na na na na na na na na
(Sei così bello)
na na na na na
(Sei così bello)
na na na na na