Traduzione del testo della canzone Whiteout - Warpaint

Whiteout (originale)

You wouldn’t know it but you’re really in your prime
Is there a question not answered in your mind?
Before you know the answer, you’re running out of time
There is an anchor, I’ll put it in my heart
You gotta do what’s right for you, and do it from the start
Even when they wonder, they wonder where you are
You know what I want
To know the secrets in your heart
And now I keep it low
There’s just some things I don’t need to know
Don’t go tonight
Don’t go tonight
You oughta know it, but it happens all the time
Is there a question?
You treat it like a crime
And in the walls you weaken and out the walls you climb
Oh, why is it not all that it seems?
You lock it up so easily
I wanna believe all that you say to me
Ooooh, you know what I want
To rip it open and pull it out
And we’ll take it low
There’s just some things I don’t need to know
Don’t go tonight
Don’t go tonight
White out
You want it, you wanted it out
White out
You want it, you want it all out
White out
You want it, you wanted it out
White out
Tonight
Don’t go tonight
You’re talking suddenly, though I’m transparent for you
You like on my skin, always I skip
If you’re feeling, touch you
I’m focused on the run
I’m focused on the run
But I feel like you wanted me to

(traduzione)

Non lo sapresti ma sei davvero nel periodo migliore
C'è una domanda senza risposta nella tua mente?
Prima di conoscere la risposta, il tempo sta per scadere
C'è un'ancora, la metterò nel mio cuore
Devi fare ciò che è giusto per te e farlo dall'inizio
Anche quando si chiedono, si chiedono dove sei
Sai cosa voglio
Per conoscere i segreti nel tuo cuore
E ora lo tengo basso
Ci sono solo alcune cose che non devo sapere
Non andare stasera
Non andare stasera
Dovresti saperlo, ma succede sempre
C'è una domanda?
Lo tratti come un crimine
E nei muri ti indebolisci e fuori dai muri ti arrampichi
Oh, perché non è tutto ciò che sembra?
Lo chiudi a chiave così facilmente
Voglio credere a tutto quello che mi dici
Ooooh, sai cosa voglio
Per strapparlo aprirlo e estrarlo
E lo prenderemo basso
Ci sono solo alcune cose che non devo sapere
Non andare stasera
Non andare stasera
Bianco fuori
Lo vuoi, lo volevi fuori
Bianco fuori
Lo vuoi, lo vuoi tutto fuori
Bianco fuori
Lo vuoi, lo volevi fuori
Bianco fuori
Questa sera
Non andare stasera
Stai parlando all'improvviso, anche se sono trasparente per te
Ti piace sulla mia pelle, io salto sempre
Se ti senti, toccati
Sono concentrato sulla corsa
Sono concentrato sulla corsa
Ma sento come se tu volessi che lo facessi