Traduzione del testo della canzone We Brings Heat - Warren G

We Brings Heat (originale)

Playaz, playettes, macks, trues, wannabes
All you muthafuckaz, we gonna kick it like this
For the trues
Yeah this crew was tight, went from planning dreams
Now we rockin mics, gettin shit right, stayin on beat
And servin this heat, through yo streets, jealous hoes peep
But me, I dont sleep
So you know I catch you watchin
While they comin with drama, I’m blockin and steady knockin
The post is won out the box, it dont stop, hittin our areas and shakin up spots
I’m bakin blocks in four wheel motion
Everywhere I look I see 21 ones floatin (21st Street!)
Then I made a stop at the P-A-C's
Wassup y’all?
You seen Tripp L-O double C, now
I’m headin to the back where the homeys is posted
Niggas on gat in case plat wanna get roasted
But you know how that go, in the city of snakes, fakes, hmm and bitch brakes
I shakes, back to the topic called heat
My beat, your treat, can’t nobody fuck wit me
Cuz I’m known from Cali to Rome
We brings heat, so now its on
Bring heat to the table and play your cards right
My crew got heat we got game air tight
Through thick and thin, see we like kin
And it won’t stop no matter what happens
Man you not knowin, who’s tops they be blowin
I brings heat, independant and I will release
The ultraviolet, bangin beats for the pilot
Got the sky lit now who really wanna try it
Its warm when we swarm, your area gonna get torn
And a job that work g funk in the purest form
For what its worth, I’m a let you know
I’m hyperactive for those who react too slow, all alone
My fleets movin fast, hand in hand with the aftermath
My skills was built to last
Forever in a day, but some days we gotta trip
Throwin lics for grits, steady stackin our chips
The money clips dont fit, now is it the way we dip on
These and those, mo Gs and hoes, I assumes on a mission, (on a mission)
Conditions ain’t the same got the average nigga wishin, but still missin
The simple facts it ain’t like that
Turn the tables when the label dont react, its Wayniac
Bring heat to the table and play your cards right
My crew got heat we got game air tight
Too much clout I’m havin so niggas be grabbin at my wealth
At test a math, set them back on the shelf
They say we love your skills, I’m good for your health,
My lifeline droppin the dime on them like a stealth bomb
Will calm a nigga down with my one round
Suppose they act up, my back up’s involved now
GFCs included, my crew is undisputed
Heavyweight champs, known for blowin out yo amps
I had patience but now I’m anxious
Lurkin like a cat on the deal with my sack
I know somebody watchin the Locc
Can’t stop cuz it just start poppin please
I gots tah have it like Mickey D’s
Over 60 billion served rollin on the daily
Can’t tell me shit put it in and I won’t notice
Me and my niggas nothin but that top notch
Long Beach postin up the road blocks
You can’t go through, or around, you gotta turn back
I’m gettin turned back, ridahs and killaz that dont play that
Known to bring it on when it pop, missions to clock
Stages to rock, when I’m done lounge at the spot
Chorus repeats to fade

We Brings Heat (traduzione)

Playaz, playette, macks, veri, aspiranti
Tutti voi muthafuckaz, lo prenderemo a calci in questo modo
Per i veri
Sì, questa squadra era composta, è passata dal pianificare i sogni
Ora suoniamo i microfoni, facciamo la merda giusta, rimaniamo sul ritmo
E servendo questo caldo, per le tue strade fanno capolino zappe gelose
Ma io non dormo
Quindi sai che ti sorprendo a guardare
Mentre vengono con il dramma, io sto bloccando e bussando costantemente
Il post è vinto fuori dagli schemi, non si ferma, colpisce le nostre aree e scuote i punti
Sto cuocendo blocchi in movimento a quattro ruote
Ovunque guardo ne vedo 21 galleggiare (21st Street!)
Poi mi sono fermato ai P-A-C's
Wassup tutti voi?
Hai visto Tripp L-O doppia C, ora
Sto andando verso il retro dove è pubblicato l'homeys
Niggas on gat nel caso in cui plat voglia essere arrostito
Ma sai come vanno le cose, nella città dei serpenti, dei falsi, di hmm e dei freni di puttana
Scuoto, tornando all'argomento chiamato calore
Il mio battito, il tuo regalo, nessuno può scopare con me
Perché sono conosciuto da Cali a Roma
Portiamo il calore, quindi ora è acceso
Porta calore in tavola e gioca bene le tue carte
Il mio equipaggio si è scaldato, abbiamo il gioco a tenuta d'aria
Nel bene e nel male, vediamo che ci piacciono i parenti
E non si fermerà, qualunque cosa accada
L'uomo che non sai, chi è il top che soffiano
Porto calore, indipendente e rilascerò
L'ultravioletto batte forte per il pilota
Ho il cielo illuminato ora chi vuole davvero provarlo
Fa caldo quando sciamiamo, la tua zona si lacera
E un lavoro che funziona nella forma più pura
Per quel che vale, te lo faccio sapere
Sono iperattivo per chi reagisce troppo lentamente, tutto solo
Le mie flotte si muovono velocemente, mano nella mano con le conseguenze
Le mie capacità sono state costruite per durare
Per sempre in un giorno, ma in alcuni giorni dobbiamo viaggiare
Gettando lic per grana, impilando costantemente le nostre patatine
I fermasoldi non si adattano, ora è il modo in cui ci immergiamo
Questi e quelli, mo G e zappe, presumo in una missione, (in una missione)
Le condizioni non sono le stesse che il negro medio desidera, ma manca ancora
I semplici fatti non sono così
Gira le carte in tavola quando l'etichetta non reagisce, è Wayniac
Porta calore in tavola e gioca bene le tue carte
Il mio equipaggio si è scaldato, abbiamo il gioco a tenuta d'aria
Ho troppa influenza, quindi i negri si accaparrano la mia ricchezza
Quando esegui un test di matematica, rimettili sullo scaffale
Dicono che amiamo le tue capacità, faccio bene alla tua salute,
La mia ancora di salvezza li lascia cadere addosso come una bomba invisibile
Calmerà un negro con il mio unico round
Supponiamo che agiscano in modo sbagliato, il mio backup è coinvolto ora
GFC inclusi, il mio equipaggio è indiscusso
Campioni dei pesi massimi, noti per far saltare in aria i tuoi amplificatori
Ho avuto pazienza ma ora sono ansioso
In agguato come un gatto sull'affare con il mio sacco
Conosco qualcuno che sta guardando il Locc
Non riesco a smettere perché inizia a scoppiare per favore
Devo averlo come quello di Topolino
Oltre 60 miliardi serviti in rollin giornaliero
Non puoi dirmi un cazzo, mettilo dentro e non me ne accorgerò
Io e i miei negri nient'altro che il massimo
Long Beach si trova in cima ai blocchi stradali
Non puoi passare, o in giro, devi tornare indietro
Sto tornando indietro, ridah e killaz che non suonano
Noto per portarlo in funzione quando scoppia, missioni da timbrare
Palchi da rock, quando avrò finito di rilassarti sul posto
Il ritornello si ripete per svanire