Traduzione del testo della canzone Toil - Warship

Toil (originale)

You toil and stress
Scratch and obsess
The measure of man doesn’t make me who I am
Wanting more, wanting more, wondering?
Why do we toil and stress
Scratch and obsess
Yearn and hope for the best
Without rest
Wanting more
Wanting more than what we’ve been fooled to want for
Music sparked a fire and it burns in me forever
When we get pushed apart the rhythm pulls us back together
Music sparked a fire and it burns in me forever
Don’t get distracted, when a movement needs your motion
Distressed and distracted when a movement needs your motion
We get no reaction if your eyes have not been open
Distressed and distracted when a movement needs your motion?
Misguided young traitors
You huddle in chambers and bicker about the descent
While the deadliest vapors
Keep misting the framework of honest, hardworking men
Then at the final hour no one wants to die a sinner
They find that missing motive to repent and be delivered
To stand at the gates asking, «did I deserve this?»
A lifetime on the ground and I never knew the purpose

Toil (traduzione)

Ti affatichi e ti stressi
Graffio e ossessione
La misura dell'uomo non mi rende ciò che sono
Volendo di più, volere di più, chiedendosi?
Perché faticamo e stressiamo
Graffio e ossessione
Brama e spera per il meglio
Senza riposo
Volendo di più
Volendo più di quello che siamo stati ingannati a volere
La musica ha acceso un fuoco e mi brucia per sempre
Quando veniamo spinti a parte, il ritmo ci riporta insieme
La musica ha acceso un fuoco e mi brucia per sempre
Non distrarti quando un movimento ha bisogno del tuo movimento
Afflitto e distratto quando un movimento ha bisogno del tuo movimento
Non riceviamo alcuna reazione se i tuoi occhi non sono stati aperti
Angosciato e distratto quando un movimento ha bisogno del tuo movimento?
Giovani traditori fuorviati
Ti rannicchi nelle camere e litighi sulla discesa
Mentre i vapori più letali
Continua ad appannare la struttura di uomini onesti e laboriosi
Poi all'ultima ora nessuno vuole morire da peccatore
Trovano quel motivo mancante per pentirsi ed essere liberati
Stare ai cancelli chiedendo: "Me lo sono meritato?"
Una vita sul campo e non ne ho mai saputo lo scopo