Traduzione del testo della canzone Great Escape - Washed Out

Great Escape (originale)

All I want is someone I can lean on All I need is the simple life
Make believe the world has vanished around us We could sneak away and not come back
We’ll run far away and make a great escape
We can hide out, won’t look back, slow it down for a while
We’ll be alright, you and I far away from it all
All I want is a place I can belong
All I need is some peace of mind
We could sneak away and start all over
We could leave today and not come back
We’ll run far away and make a great escape

Great Escape (traduzione)

Tutto ciò che voglio è qualcuno su cui posso appoggiarmi. Tutto ciò di cui ho bisogno è una vita semplice
Fai finta che il mondo sia svanito intorno a noi Potremmo svignarci e non tornare
Scapperemo lontano e faremo una grande fuga
Possiamo nasconderci, non guardare indietro, rallentare per un po'
Staremo bene, io e te lontano da tutto
Tutto ciò che voglio è un posto a cui posso appartenere
Tutto ciò di cui ho bisogno è un po' di tranquillità
Potremmo sgattaiolare via e ricominciare da capo
Potevamo partire oggi e non tornare
Scapperemo lontano e faremo una grande fuga